Terjemah Lagu SHINee - Countless

Arti dan terjemahan lirik lagu Countless yang di nyanyikan oleh SHINee dalam Album ‘The Story of Light’ Epilogue (2018) ke dalam Bahasa Indonesia, mari kita simak lirik terjemahan/artinya di sini.

Arti Lirik Lagu dari Lirik SHINee - Countless dan Terjemahan

han bareul dagaseomyeon du bal mulleoseogo
Saat kau melangkah ka arahku, aku mundur dua langkah
seseul jugo namyeon neseul gidaehago
Saat aku memberikan tiga hal, aku mengharapkan yang kembali empat hal
uril gyesanhamyeo neoreul tteonal ttaereul
Aku mungkin telah memperhitungkan hubungan kita
gidarin geonji molla
Dan menunggumu untuk pergi
neoreul weonmanghago nege tujeonghago
Aku benci dan kelah padamu
mopsseul iyul daego inae pogihago
Aku  menyerah dengan alasan yang buruk
soneul kkobagamyeo neowa dareun jeomeul
Aku mungkin menghitung dengan jariku
sewatteon geonji molla
Semua perbedaan kita

eojjeomyeon nan neo anin
Mungkin aku memimpikan sebuah mimpi
tto dareun kkumeul kkun ji molla
Itu bukanlah dirimu
hajiman dashi geu kkumeul kkaemyeon
Tapi setiap kali aku bangun
neol chatgo itjana
Aku selalu mencarimu
geurae naegen niga kkok piryohan
Bagiku, selalu ada banyak alasan
sel su eomneun iyudeuri nama isseo
Kenapa aku membutuhkanmu

neon naye daneo, naye munjang, naye modeun eoneo
Kau adalah kata-kat, kalimat, seluruh bahasaku
dareun saenggageul haedo kkumeul kkweodo
Aku mungkin memiliki pemikiran lain, aku mungkin memimpikan mimpi lain
gyeolguk nan neol malhaneun geol
Tetapi pada akhirnya, aku hanya membicarkaan tentangmu
sumaneun byeoreul semyeo kkumeul cheonghaji anado
Bahkan jika aku terus menghitung bintang dan tak mencoba bermimpi
ni saenggage bameul sael
Masih ada banyak alasan
sel su eomneun iyudeuri nama isseo
Kenapa aku memikirkanmu sepanjang malam

han soneul ppaeryeo hamyeon du soneuro japgo
Saat kulepaskan pegangan, kau memegangnya dengan kedua tangan
sechage mireonaedo nae gyeote meomulgo
Aku mencoba membuatmu pergi namun kau tetap di sisiku
amureon gyesan eopshi anajun neol jamshi
Kau tetap menahanhu tanpa perhitungan
ijeuryeo hanji molla
gaseumi dugeundaemyeon naye soneul japgo
Setiap kau memegang tanganku, hatiku berdebar
dariga tteollyeoomyeon Radio-reul kyeogo
Setiap kau menyalakan musik, kakiku selalu bergetar
bakjal seji anko chumeul chudeon uril
Dan kita menari tanpa menghitung ketukan
ijeotteon geonji molla
Mungkin aku melupakan tentang hal-hal itu

eojjeomyeon nan neo anin
Mungkin aku memimpikan sebuah mimpi
tto dareun kkumeul kkun ji molla
Itu bukanlah dirimu
hajiman dashi geu kkumeul kkaemyeon
Tapi setiap kali aku bangun
neol chatgo itjana
Aku selalu mencarimu
geurae naegen niga kkok piryohan
Bagiku, selalu ada banyak alasan
sel su eomneun iyudeuri nama isseo
Kenapa aku membutuhkanmu

neon naye daneo, naye munjang, naye modeun eoneo
Kau adalah kata-kat, kalimat, seluruh bahasaku
dareun saenggageul haedo kkumeul kkweodo
Aku mungkin memiliki pemikiran lain, aku mungkin memimpikan mimpi lain
gyeolguk nan neol malhaneun geol
Tetapi pada akhirnya, aku hanya membicarkaan tentangmu
sumaneun byeoreul semyeo kkumeul cheonghaji anado
Bahkan jika aku terus menghitung bintang dan tak mencoba bermimpi
ni saenggage bameul sael
Masih ada banyak alasan
sel su eomneun iyudeuri nama isseo
Kenapa aku memikirkanmu sepanjang malam

ara neo eopshin an dweneun nal (Yeah)
Aku sadar, bahwa aku tak bisa terus tanpamu
nan ara neo eopshin kkumdo mot kkuneun nal
Aku sadar, aku bahkan tak bisa bermimpi tanpamu
neul geuryeowasseotteon baraewatteon
Mimpiku itu adalah kamu
neoraneun nae kkumdeuri
Aku selalu berharap
naegen imi hyeonshiliran geol
Sudah menjadi kenyataan bagiku

neon naye daneo, naye munjang, naye modeun eoneo
Kau adalah kata-kat, kalimat, seluruh bahasaku
dareun saenggageul haedo kkumeul kkweodo
Aku mungkin memiliki pemikiran lain, aku mungkin memimpikan mimpi lain
gyeolguk nan neol malhaneun geol
Tetapi pada akhirnya, aku hanya membicarkaan tentangmu
sumaneun byeoreul semyeo kkumeul cheonghaji anado
Bahkan jika aku terus menghitung bintang dan tak mencoba bermimpi
ni saenggage bameul sael
Masih ada banyak alasan
sel su eomneun iyudeuri nama isseo
sel su eomneun iyudeuri nama isseo
Kenapa aku memikirkanmu sepanjang malam

sel su eomneun iyudeuri nama isseo
Kenapa aku memikirkanmu sepanjang malam

Informasi Lagu dan Lirik SHINee - Countless

Artis: SHINee
Judul: Countless
Penulis Lirik: Jun Gan Di
Diproduksi oleh: SAARA, MZMC, Leven Kali, Tay Jasper, Adrian McKinnon & Jamil "Digi" Chammas
Dirilis: 10 September 2018
Album: ‘The Story of Light’ Epilogue (2018)
Genre: K-Pop

Terjemah Lagu OH MY GIRL - Remember Me

Arti dan terjemahan lirik lagu Remember Me yang di nyanyikan oleh OH MY GIRL dalam Album Remember Me EP (2018) ke dalam Bahasa Indonesia, mari kita simak lirik terjemahan/artinya di sini.

Arti Lirik Lagu dari Lirik OH MY GIRL - Remember Me dan Terjemahan

Remember me
Ingatlah aku
Do you remember me
Apakah kau mengingatku?

날 바라보던 너의 눈에 비친
nal barabodeon neoye nune bichin
Aku sangat menyukai cerminanku di matamu
내 모습이 참 맘에 들었는데
nae moseubi cham mame deureonneunde
Saat kau melihatku
나도 몰랐던 날 알게 해준
nado mollatteon nal alge haejun
Aku sangat beruntung bertemu denganmu
널 만났던 건 참 행운인 걸 Yeah
neol mannatteon geon cham haengunin geol Yeah
Yang membantuku mengenali sisi diriku yang lain

다시 이런 우연은 없을거라
dashi ireon uyeoneun eopseulgeora
Kau selalu mengatakan kepadaku akan ada
넌 늘 새기듯 말했지
neon neul saegideut malhaetji
Tak pernah kebetulsan seperti ini
거슬러 틀려 봐봐
geoseulleo teullyeo bwabwa
Aku tak setuju, itu salah, lihatlah
돌아가도 결국 그 자리잖아
doragado gyeolguk geu jarijana
Bahkan jika kita kembali, kita berakhir di tempat yang sama
(Oh) 돌아와도 뻔한데 (Oh) 왜 머릿속에
(Oh) dorawado ppeonhande (Oh) wae meorissoge
Sudah jelas bahkan jika kau kembali, tapi mengapa kau ada di pikiranku?
(Oh) 니가 눈이 부시게 퍼져 Disappear
(Oh) niga nuni bushige peojeo Disappear
Kau bersinar terang dan menghilang

사랑스런 그때의
sarangseureon geuttaeye
Kembali saat semuanya begitu menyenangkan
너 우리의 기억이 아른거리고
neo uriye gieogi areungeorigo
Kenangan kita masih berkedip di depanku
조금 이른 사랑얘긴
jogeum ireun sarangyaegin
Kisah cinta yang terlalu dini untuk diceritakan
저 별들처럼 나를 비추고
jeo byeoldeulcheoreom nareul bichugo
Bersinarlah seperti bintang-bintang

눈을 감으면 (Remember me)
nuneul gameumyeon (Remember me)
Saat kupejamkan mataku (Ingatlah aku)
시작되는 Magic (Remember me)
shijakdweneun Magic (Remember me)
Keajaiban dimulai (Ingatlah aku)
처음이라서 (Remember me)
cheoeumiraseo (Remember me)
Karena ini pertama kalinya bagiku (Ingatlah aku)
마냥 좋았던
manyang joatteon
Ketika semuanya begitu indah
Do you remember 그때 불꽃놀이
Do you remember geuttae bulkkonnori
Apakah kau ingat, kembang api saat itu?

모래알 같은 기억들 속에서도
moraeal gateun gieokdeul sogeseodo
Dalam ingatan itu sebanyak butir pasir
난 단숨에 널 찾아낼 수 있어
nan dansume neol chajanael su isseo
Aku bisa temukan dirimu hanya dalam sesaat
너에겐 내가 어떻게 남았는지 궁금해졌어
neoyegen naega eotteoke namanneunji gunggeumhaejeosseo
Aku  ingin tahu bagaimana aku tetap denganmu
난 어땠을까 Yeah
nan eottaesseulkka Yeah
Apa yang harus kulakukan?

사실 그때 나의 세상은 너와 나 밖에 없어서
sashil geuttae naye sesangeun neowa na bakke eopseoseo
Sebenarnya, saat itu, hanya ada kau dan aku di duniaku
안녕 한동안 감기보다 더 아팠지
annyeong handongan gamgiboda deo apatji
Halo, ini lebih menyakitkan daripada flu yang parah untuk sementara waktu
(Oh) 너를 그려보았네 (Oh) 까만 하늘에
(Oh) neoreul geuryeoboanne (Oh) kkaman haneure
Aku mencoba menggambar kan dirimu di langit yang gelap
(Oh) 다시 눈부시도록 펑펑 Disappea
(Oh) dashi nunbushidorok peongpeong Disappear
Tapi kemudian bersinar dan kemudian menghilang

사랑스런 그때의
sarangseureon geuttaeye
Kembali saat semuanya begitu menyenangkan
너 우리의 기억이 아른거리고
neo uriye gieogi areungeorigo
Kenangan kita masih berkedip di depanku
조금 이른 사랑얘긴
jogeum ireun sarangyaegin
Kisah cinta yang terlalu dini untuk diceritakan
저 별들처럼 나를 비추고
jeo byeoldeulcheoreom nareul bichugo
Bersinarlah seperti bintang-bintang

눈을 감으면 (Remember me)
nuneul gameumyeon (Remember me)
Saat kupejamkan mataku (Ingatlah aku)
시작되는 Magic (Remember me)
shijakdweneun Magic (Remember me)
Keajaiban dimulai (Ingatlah aku)
처음이라서 (Remember me)
cheoeumiraseo (Remember me)
Karena ini pertama kalinya bagiku (Ingatlah aku)
마냥 좋았던
manyang joatteon
Ketika semuanya begitu indah
Do you remember 그때 불꽃놀이
Do you remember geuttae bulkkonnori
Apakah kau ingat, kembang api saat itu?

Remember me 그때 우리
Remember me geuttae uli
Ingatlah aku, kita yang dulu
불꽃놀이 같던 둘만의 하늘빛
bulkkochnol-i gatdeon dulman-ui haneulbich
Warna langit kami seperti kembang api
잊지 말아 줘 Ah ah no no
ij-ji mal-a jwo Ah ah no no
Jangan lupakan
아주 더 오래 지나도 가끔 날 그려 줘
aju deo olae jinado gakkeum nal geulyeo jwo
Bawa aku keluar bahkan setelah lamanya waktu berlalu

태어나서 본 것 중에
taeeonaseo bon geos jung-e
Bunga terbesar yang pernah ku lihat dalam hidupku
제일 커다란 꽃 오직 둘만의 축제
jeil keodalan kkoch ojig dulman-ui chugje
Itu adalah festival kita sendiri
계절이 되돌아와도
gyejeol-i doedol-awado
Bahkan setelah musim berlalu
가장 아름다웠던
gyejeol-i doedol-awado
Itu yang paling penting

눈을 감으면 (Remember me)
nuneul gameumyeon (Remember me)
Saat kupejamkan mataku (Ingatlah aku)
시작되는 Magic (Remember me)
shijakdweneun Magic (Remember me)
Keajaiban dimulai (Ingatlah aku)
처음이라서 (Remember me)
cheoeumiraseo (Remember me)
Karena ini pertama kalinya bagiku (Ingatlah aku)
마냥 좋았던
manyang joatteon
Ketika semuanya begitu indah
Do you remember 그때 불꽃놀이
Do you remember geuttae bulkkonnori
Apakah kau ingat, kembang api saat itu?

Remember me
Remember me
Ingatlah aku

Informasi Lagu dan Lirik OH MY GIRL - Remember Me

Artis: OH MY GIRL
Judul: Remember Me
Penulis Lirik: Mimi (OH MY GIRL) & Seo Ji Eum
Diproduksi oleh: Caroline Gustavsson & Steven Lee
Dirilis: 10 September 2018
Album: Remember Me EP (2018)
Genre: K-Pop

Terjemah Lagu PENTAGON - Naughty Boy

Arti dan terjemahan lirik lagu Naughty Boy yang di nyanyikan oleh PENTAGON dalam Album Thumbs Up! (2018) ke dalam Bahasa Indonesia, mari kita simak lirik terjemahan/artinya di sini.

Arti Lirik Lagu dari Lirik PENTAGON - Naughty Boy dan Terjemahan

오 더하기 오는 구구
o deohagi oneun gugu
Lima ditambah lima sembilan
개 짖는 소리는 꿀꿀
gae jitneun sorineun kkukkul
Anjing menghampiri suara babi
[키노/후이] 시끄럽다 하면 눈누난나
[KN/H] shikkeureobda hamyeon nunnunanna
Jika mereka berkata aku terlalu keras, aku akan pergi
[키노/후이] 그 누구의 말도 안 듣고
[KN/H] geu nuguye maldo an deutgo
Tak dengarkan siapa pun

나를 따라 해봐
naleul ttala haebwa
Ikuti aku
한 번 더 따라 해봐
han beon deo ttala haebwa
Ikuti aku sekali lagi
똑같은 짓 시키지 말고 그냥 가세요
ttoggat-eun jis sikiji malgo geunyang gaseyo
Jangan tanyakan aku hal yang sama, teruskan saja
잔소리는 됐고 오지랖은 별로
jansolineun dwaessgo ojilap-eun byeollo
Tak ada lagi yang suka ngomel, tak ada lagi dirimu dalam urusanku

개굴개굴 개구리 노래를 한다
gaegulgaegul gaeguri noraereul handa
Ku nyanyikan lagu katak
데굴데굴 굴러가 박힌 돌 뺀다
deguldegul gulleoga bakhin dol ppaenda
Berputar dan mencongkel batu yang tertanam
[홍석/여원] 살다 보면 착한 놈 많이 있지만
[HS/YO] salda bomyeon chakhan nom mani itjiman
Ada banyak orang baik dalam hidup
결국 그런 놈들 다 변하더라
gyeolguk geureon nomdeul da byeonhadeora
Tetapi semuanya akhirnya berubah

청개구리
cheong-gaeguli
Katak biru
개구리 말 안 듣지
gaeguli mal an deudji
Jangan dengarkan siapa pun
아무렇게나 막 뒤집어 놓기
amuleohgena mag dwijib-eo nohgi
Membalik segalanya, namun ku inginkan
청개구리
cheong-gaeguli
Katak biru
개구리 말 안 들었지만
gaeguli mal an deul-eossjiman
Aku tak pernah dengarkan siapa pun, tapi
네 덕분에 세 살 버릇 고쳤네
ne deogbun-e se sal beoleus gochyeossne
Terima kasih untukmu, kuperbaiki kebiasaanku sejak tiga tahun lalu

저 구름 동산 위에
jeo guleum dongsan wie
Di atas gunung awan
바다 같은 우물을 짓고
bada gat-eun umul-eul jisgo
Akan kubangun sumur yang seperti lautan
아리따운 우리 님과
alittaun uli nimgwa
Aku ingin hidup ribuan tahun
천년만년 살고 싶어
cheonnyeonmannyeon salgo sip-eo
Dengan wanita yang baik

Um chi-ki um chi-ki
강요하지 마세요
gang-yohaji maseyo
Jangan memaksaku
Um 치킨 um 치킨
Um chikin um chikin
Makan ayamnya
치킨이나 드세요
chikin-ina deuseyo
Makan saja ayamnya

나를 왜 나쁘게 바라보는데
naleul wae nappeuge balaboneunde
Mengapa kau menatapku dengan negatifnya
누가 뭐라 하든 doesn’t matter
nuga mwola hadeun doesn’t matter
Tak peduli dengan yang dikatakan orang, itu tak masalah

난 절대로 하란 대로 하지 않지
nan jeoldaelo halan daelo haji anhji
Aku tak pernah melakukan yang kukatakan
팔랑 팔랑 팔랑귀 속아도 칠전팔기
pallang pallang pallang-gwi sog-ado chiljeonpalgi
Telingaku berdebar, aku jatuh tujuh kali, aku bangun di yang ke kedelapan
도시라솔파미레도 노아피 왜 이래
dosilasolpamiledo noapi wae ilae
Katakan diatoniknya, apa yang salah?
청바지에 청재킷 걸친 개구리
cheongbajie cheongjaekis geolchin gaeguli
Aku  adalah katak biru dengan jeans dan jaket denim
개굴개굴 개구리 노래를 한다
gaegulgaegul gaeguri noraereul handa
Ku nyanyikan lagu katak
데굴데굴 굴러가 박힌 돌 뺀다
deguldegul gulleoga bakhin dol ppaenda
Berputar dan mencongkel batu yang tertanam
[홍석/신원] 살다 보면 착한 놈 많이 있지만
[HS/SW] salda bomyeon chakhan nom mani itjiman
Ada banyak orang baik dalam hidup
[후이/신원] 결국 그런 놈들 다 변하더라
[H/SW] gyeolguk geureon nomdeul da byeonhadeora
Tetapi semuanya akhirnya berubah

청개구리
cheong-gaeguli
Katak biru
개구리 말 안 듣지
gaeguli mal an deudji
Jangan dengarkan siapa pun
아무렇게나 막 뒤집어 놓기
amuleohgena mag dwijib-eo nohgi
Membalik segalanya, namun ku inginkan
청개구리
cheong-gaeguli
Katak biru
개구리 말 안 들었지만
gaeguli mal an deul-eossjiman
Aku tak pernah dengarkan siapa pun, tapi
네 덕분에 세 살 버릇 고쳤네
ne deogbun-e se sal beoleus gochyeossne
Terima kasih untukmu, kuperbaiki kebiasaanku sejak tiga tahun lalu

저 구름 동산 위에
jeo guleum dongsan wie
Di atas gunung awan
바다 같은 우물을 짓고
bada gat-eun umul-eul jisgo
Akan kubangun sumur yang seperti lautan
아리따운 우리 님과
alittaun uli nimgwa
Aku ingin hidup ribuan tahun
천년만년 살고 싶어
cheonnyeonmannyeon salgo sip-eo
Dengan wanita yang baik

Oh 난 변했어요
Oh nan byeonhaess-eoyo
Oh, aku sudah berubah
그러니 날 좀 바라봐 줘요
geuleoni nal jom balabwa jwoyo
Tapi tolonglah liat aku

느리게 느리게 사랑하지
neulige neulige salanghaji
Perlahan, mari kita cintai
우린 하나같이 노래를 해
ulin hanagat-i nolaeleul hae
Mari kita bernyanyi bersama
네 앞엔 언제나 keeping it low
ne ap-en eonjena keeping it low
Di hadapanmu, aku selalu tetap menjaganya
네가 원하는 건 뭐든 되고 싶어
nega wonhaneun geon mwodeun doego sip-eo
Aku ingin menjadi apa pun yang kau inginkan
그냥 내 곁에만 늘 있어 줘
geunyang nae gyeot-eman neul iss-eo jwo
Tetaplah di sisiku

난 약속하리오
nan yagsoghalio
Aku akan berjanji padamu
영원히 받들겠소 oh
yeong-wonhi baddeulgessso oh
Aku akan mendukungmu selamanya
If I die tomorrow
Jika aku mati esok

청개구리 청개구리
cheong-gaeguli cheong-gaeguli
Katak biru
영원히 살자 배불리
yeong-wonhi salja baebulli
Biarkan hidup selamanya
청개구리 청개구리
cheong-gaeguli cheong-gaeguli
Katak biru
손에 물 안 묻히고 손깍지 끼고
son-e mul an mudhigo sonkkagji kkigo
Mari tak harus bekerja, berpegangan tanganlah

저 구름 동산 위에
jeo guleum dongsan wie
Di atas gunung awan
바다 같은 우물을 짓고
bada gat-eun umul-eul jisgo
Akan kubangun sumur yang seperti lautan
아리따운 우리 님과
alittaun uli nimgwa
Aku ingin hidup ribuan tahun
천년만년 살고 싶어
cheonnyeonmannyeon salgo sip-eo
Dengan wanita yang baik

저 구름 동산 위에
jeo guleum dongsan wie
Di atas gunung awan
바다 같은 우물을 짓고
bada gat-eun umul-eul jisgo
Akan kubangun sumur yang seperti lautan
아리따운 우리 님과
alittaun uli nimgwa
Aku ingin hidup ribuan tahun
천년만년 살고 싶어
cheonnyeonmannyeon salgo sip-eo
Dengan wanita yang baik

Informasi Lagu dan Lirik PENTAGON - Naughty Boy

Artis: PENTAGON
Judul: Naughty Boy
Penulis Lirik: Yuto (Pentagon, Wooseok (Pentagon), Hui (PENTAGON) & Edawn (Pentagon)
Diproduksi oleh: Flow Blow
Dirilis: 10 September 2018
Album: Thumbs Up! (2018)
Genre: K-Pop

Terjemah Lagu Eunha (GFRIEND) - So In Love

Arti dan terjemahan lirik lagu So In Love yang di nyanyikan oleh Eunha (GFRIEND) ke dalam Bahasa Indonesia, mari kita simak lirik terjemahan/artinya di sini.

Arti Lirik Lagu dari Lirik Eunha (GFRIEND) - So In Love dan Terjemahan

별들마저 숨어버린
byeoldeulmajeo sum-eobeolin
Saat bintang-bintang telah bersembunyi
기나긴 밤을 견디기 힘이 들 때마다
ginagin bam-eul gyeondigi him-i deul ttaemada
Setiap kali sulit bertahan di malam yang panjang
두려움에 감아버린 두 눈에
쏟아지는 빛은
dulyeoum-e gam-abeolin du nun-e
ssod-ajineun bich-eun
Cahaya yang menyinari mataku yang dekat dengan rasa takut
왜 늘 너일까
wae neul neoilkka
Kenapa selalu dirimu?

I wanna know
Aku ingin tahu
운명처럼 나의 반쪽이 된
unmyeongcheoleom naui banjjog-i doen
Kau seperti setengahnya dari takdir
Day and night
Siang dan malam
내 맘 흔드는 너
nae mam heundeuneun neo
Kau mengguncangkan hatiku
I‘m in love I‘m so in love
Aku jatuh cinta
나를 안아 줘 손을 잡아 줘
naleul an-a jwo son-eul jab-a jwo
Peluklah aku, peganglah tanganku

내 맘을 다 가져가 지지 않는
nae mam-eul da gajyeoga jiji anhneun
Ambil seluruh hatiku
너란 꽃은 이미
내 맘속에 피었으니까
neolan kkoch-eun imi
nae mamsog-e pieoss-eunikka
Karena bunga yang sebelumnya tak berbunga sudah mekar di hatiku
내 말을 다 믿지마
nae mal-eul da midjima
Jangan percaya semua yang ku katakan
사실 네게 말한 것보다
sasil nege malhan geosboda
Karena yang sebenarnya
더 너를 사랑하고 있으니까
deo neoleul salanghago iss-eunikka
Aku lebih mencintaimu dari yang ku katakan padamu
Love you
Mencintaimu

Can you see me
Bisakah kau melihatku?
늘 너만 보면 웃는 나
neul neoman bomyeon usneun na
Aku selalu tersenyum saat aku melihatmu
Can you hear me
Bisakah kau mendengarku?
속삭이는 이 말
sogsag-ineun i mal
Kata-kata yang ku bisikkan ini
I’m in love I’m so in love
Aku jatuh cinta
네 곁에서만 너와 영원히
ne gyeot-eseoman neowa yeong-wonhi
Hanya di sisimu, bersamamu selamanya

세상이 좋아졌던 날 약속이나 한 듯
sesang-i joh-ajyeossdeon nal yagsog-ina han deus
Di hari saat semuanya menjadi lebih baik
내 곁에 네가 있었어
nae gyeot-e nega iss-eoss-eo
Seolah tlah dijanjikan, kau ada di sampingku
세상이 싫어졌던 날 약속이나 한 듯
sesang-i silh-eojyeossdeon nal yagsog-ina han deus
Di hari saat semuanya menjadi lebih buruk
내 눈물은 다 너였어
nae nunmul-eun da neoyeoss-eo
Seolah tlah dijanjikan, semua air mataku adalah kamu

Starry night
Malam berbintang
별빛 속에서도 눈부셨던
byeolbich sog-eseodo nunbusyeossdeon
Bahkan di antara bintang-bintang kau lebih mempesona
Beautiful night
Malam yang indah
내 우주가 된 너
nae ujuga doen neo
Kau menjadi alam semestaku
I‘m in love I‘m so in love
Aku jatuh cinta
나를 안아 줘 손을 잡아 줘
naleul an-a jwo son-eul jab-a jwo
Peluklah aku, peganglah tanganku

내 맘을 다 가져가 지지 않는
nae mam-eul da gajyeoga jiji anhneun
Ambil seluruh hatiku
너란 꽃은 이미
내 맘속에 피었으니까
neolan kkoch-eun imi
nae mamsog-e pieoss-eunikka
Karena bunga yang sebelumnya tak berbunga sudah mekar di hatiku
내 말을 다 믿지마
nae mal-eul da midjima
Jangan percaya semua yang ku katakan
사실 네게 말한 것보다
sasil nege malhan geosboda
Karena yang sebenarnya
더 너를 사랑하고 있으니까
deo neoleul salanghago iss-eunikka
Aku lebih mencintaimu dari yang ku katakan padamu
Love you
Mencintaimu

Can you see me
Bisakah kau melihatku?
늘 너만 보면 웃는 나
neul neoman bomyeon usneun na
Aku selalu tersenyum saat aku melihatmu
Can you hear me
Bisakah kau mendengarku?
속삭이는 이 말
sogsag-ineun i mal
Kata-kata yang ku bisikkan ini
I’m in love I’m so in love
Aku jatuh cinta
네 곁에서만 너와 영원히
ne gyeot-eseoman neowa yeong-wonhi
ne gyeot-eseoman neowa yeong-wonhi
Hanya di sisimu, bersamamu selamanya

Informasi Lagu dan Lirik Eunha (GFRIEND) - So In Love

Artis: Eunha (GFRIEND)
Judul: So In Love
Penulis Lirik: Yoo Kyung Kim
Diproduksi oleh: The Forest (Korea)
Dirilis: 12 September 2018
Album: -
Genre: K-Pop

Terjemah Lagu Gummy - Erase

Arti dan terjemahan lirik lagu Erase yang di nyanyikan oleh Gummy ke dalam Bahasa Indonesia, mari kita simak lirik terjemahan/artinya di sini.

Arti Lirik Lagu dari Lirik Gummy - Erase dan Terjemahan

그 날 따스했던 바람도
geu nal ttaseuhaessdeon balamdo
Angin hangat hari itu
눈 감으면 느낄 수 있죠
nun gam-eumyeon neukkil su issjyo
Aku bisa merasakannya saat ku pejamkan mataku
내 코 끝에 스친 그대의
nae ko kkeut-e seuchin geudaeui
Nafasmu
숨결을 느낀거였죠
sumgyeol-eul neukkingeoyeossjyo
Terhembus di hidungku

그댄 영원할 줄 알았죠
geudaen yeong-wonhal jul al-assjyo
Ku pikir kau akan bertahan selamanya
세상이 나를 속여도
sesang-i naleul sog-yeodo
Bahkan jika dunia menipuku

세월이 지나고 나면
sewol-i jinago namyeon
Setelah waktu berlalu
그댄 더 조금씩
geudaen deo jogeumssig
Kau akan bertambah lebih jauh
멀어지겠죠
meol-eojigessjyo
Pelan-pelan
나 살아 숨쉬는 동안은
na sal-a sumswineun dong-an-eun
Tapi selama aku hidup
그대를 지우지 못해 더욱 짙어져
geudaeleul jiuji moshae deoug jit-eojyeo
Aku tak bisa menghapus dirimu

그댈 부를 수도 없네요
geudael buleul sudo eobsneyo
Aku bahkan tak bisa memanggilmu
아름다운 석양 앞에서
aleumdaun seog-yang ap-eseo
Di depan matahari terbenam yang indah ini
웃음짓던 그 날 생각에
us-eumjisdeon geu nal saeng-gag-e
Aku teringat hari saat kami tersenyum
그댄 더 짙게 물들죠
geudaen deo jitge muldeuljyo
Dan kau mewarnaiku, bahkan lebih tebal

그댄 영원할 줄 알았죠
geudaen yeong-wonhal jul al-assjyo
Ku pikir kau akan bertahan selamanya
세상이 나를 속여도
sesang-i naleul sog-yeodo
Bahkan jika dunia menipuku

세월이 지나고 나면
sewol-i jinago namyeon
Setelah waktu berlalu
그댄 더 조금씩
geudaen deo jogeumssig
Kau akan bertambah lebih jauh
멀어지겠죠
meol-eojigessjyo
Pelan-pelan
나 살아 숨쉬는 동안은
na sal-a sumswineun dong-an-eun
Tapi selama aku hidup
그대를 지우지 못해 더욱 짙어져
geudaeleul jiuji moshae deoug jit-eojyeo
Aku tak bisa menghapus dirimu

세월이 지나고 나면
sewol-i jinago namyeon
Setelah waktu berlalu
그댄 더 조금씩
geudaen deo jogeumssig
Kau akan bertambah lebih jauh
멀어지겠죠
meol-eojigessjyo
Pelan-pelan
나 살아 숨쉬는 동안은
na sal-a sumswineun dong-an-eun
Tapi selama aku hidup
그대를 지우지 못해 더욱 짙어져
geudaeleul jiuji moshae deoug jit-eojyeo
Aku tak bisa menghapus dirimu
지나 온 날이 모두 소중한 나라서
jina on nal-i modu sojunghan nalaseo
Karena hari-hari yang berlalu sangat berharga bagiku

세월이 지나고 나면
sewol-i jinago namyeon
Setelah waktu berlalu
모든게 조금씩 흐려지겠죠
modeunge jogeumssig heulyeojigessjyo
Semuanya perlahan-lahan akan memudar
나 사랑했던 그 순간도
na salanghaessdeon geu sungando
Bahkan saat-saat kami saling mencintai
물들인 마음도 결국 지워지겠죠
muldeul-in ma-eumdo gyeolgug jiwojigessjyo
Bahkan hatiku yang berwarna pada akhirnya akan terhapus

Informasi Lagu dan Lirik Gummy - Erase

Artis: Gummy
Judul: Erase
Penulis Lirik: Gummy
Dirilis: 2018
Genre: K-Pop

Terjemah Lagu Hyomin - Mango

Arti dan terjemahan lirik lagu Mango yang di nyanyikan oleh Hyomin dalam Album Allure (2019) ke dalam Bahasa Indonesia, mari kita simak lirik terjemahan/artinya di sini.

Arti Lirik Lagu dari Lirik Hyomin - Mango dan Terjemahan

적당히 니 옆에 두기에 흠이 없단 이유로
jeogdanghi ni yeop-e dugie heum-i eobsdan iyulo
Hanya karena aku tak miliki kekurangan kau pandang aku sebelah mata
넌 나를 골라냈어
neon naleul gollanaess-eo
Kau memilihku
니 까다론 입맛에 맞춰서 부드럽게 녹아 줄
ni kkadalon ibmas-e majchwoseo budeuleobge nog-a jul
Seseorang yang akan luluh, dengan seleramu yang pilih-pilih
넌 그런 걸 원했어
neon geuleon geol wonhaess-eo
Itu yang kau inginkan

내게서 가지려는 게 나의 맘이 아닌 게
naegeseo gajilyeoneun ge naui mam-i anin ge
Yang ingin kau ambil dariku bukanlah hatiku
다 느껴지는데 I feel you
da neukkyeojineunde I feel you
Aku merasakannya, aku merasakanmu
니가 나를 원하는 이유가 껍질뿐인 거라면
niga naleul wonhaneun iyuga kkeobjilppun-in geolamyeon
Jika satu-satunya yang kau inginkankan dariku hanya dari luarnya saja
I can make you, I can make you, man
Aku bisa mengacuhkanmu

Man, go man, go
Pergilah
시간낭비 말고 (시간낭비 말고)
sigannangbi malgo (sigannangbi malgo)
Jangan buang waktuku
질척대지 말고 (질척대지 말고)
jilcheogdaeji malgo (jilcheogdaeji malgo)
Jangan mendekatiku
Man, go man, go
Pergilah
거슬리지 말고 (거슬리지 말고)
geoseulliji malgo (geoseulliji malgo)
Jangan datang ke pandanganku
사라져 줘 Man, go
salajyeo jwo Man, go
Pergilah

내가 향기롭고 또 물러 보여도
naega hyang-gilobgo tto mulleo boyeodo
Aku mungkin terlihat aromatik dan lembut
시고 떫은 Mango
sigo tteolb-eun Mango
Tapi aku seorang yang getir dan mangga yang asam
심지 곧은 Mango
simji god-eun Mango
Mangga yang temperamental
내가 착해 보이고 약해 보여도
naega chaghae boigo yaghae boyeodo
Aku  mungkin terlihat baik dan lemah
난 특별한 Mango
nan teugbyeolhan Mango
Tapi aku adalah mangga yang istimewa
I can make you man, man, go
Aku bisa mengacuhkanmu

덜 익은 내 맘을 보고도 넌 성급히 굴었지
deol ig-eun nae mam-eul bogodo neon seong-geubhi gul-eossji
Kau lihat hatiku yang belum matang, namun kau buru-buru
날 마구 찔러댔지
nal magu jjilleodaessji
Kau terus menusuk ku
너 땜에 내 속이 썩는 건 용납 못하지
neo ttaem-e nae sog-i sseogneun geon yongnab moshaji
Aku tak akan membuat tubuhku membusuk karenamu
I don’t like it
Aku tak suka itu

설탕을 바른 그 말은 나를 간지럽혀도
seoltang-eul baleun geu mal-eun naleul ganjileobhyeodo
Bahkan jika kata-kata manis itu menggelitikku
꾸며진 거라면 난 싫구
kkumyeojin geolamyeon nan silhgu
Aku tak menginginkannya jika itu tak asli
여기가 포장된 니 맘의 유통기한이라면
yeogiga pojangdoen ni mam-ui yutong-gihan-ilamyeon
Jika sudah matang, kau akan membungkusnya
I can make you, I, I can make you, man
Aku bisa mengacuhkanmu

Man, go man, go
Pergilah
시간낭비 말고 (시간낭비 말고)
sigannangbi malgo (sigannangbi malgo)
Jangan buang waktuku
질척대지 말고 (질척대지 말고)
jilcheogdaeji malgo (jilcheogdaeji malgo)
Jangan mendekatiku
Man, go man, go
Pergilah
거슬리지 말고 (거슬리지 말고)
geoseulliji malgo (geoseulliji malgo)
Jangan datang ke pandanganku
사라져 줘 Man, go
salajyeo jwo Man, go
Pergilah

내가 향기롭고 또 물러 보여도
naega hyang-gilobgo tto mulleo boyeodo
Aku mungkin terlihat aromatik dan lembut
시고 떫은 Mango
sigo tteolb-eun Mango
Tapi aku seorang yang getir dan mangga yang asam
심지 곧은 Mango
simji god-eun Mango
Mangga yang temperamental
내가 착해 보이고 약해 보여도
naega chaghae boigo yaghae boyeodo
Aku  mungkin terlihat baik dan lemah
난 특별한 Mango
nan teugbyeolhan Mango
Tapi aku adalah mangga yang istimewa
급이 다른 Mango
geub-i daleun Mango
Aku mangga yang berbeda


날 찔러보는 거라면 Take your hands off me
nal jjilleoboneun geolamyeon Take your hands off me
Jika kau coba untuk mengujiku, lepaskan tanganmu dariku
날 시들게 하려고 한다면 Then I’ll just walk away
nal sideulge halyeogo handamyeon Then I’ll just walk away
Jika kau mencoba untuk meluluhkanku, maka aku akan pergi begitu saja
Money money? 넌 또 뭐니
Money money? neon tto mwoni
Uang? Kau siapa
저렴한 태도에 난 더 화나지
jeolyeomhan taedo-e nan deo hwanaji
Sikap murahanmu membuatku makin marah
Honey honey 넌 다르니
Honey honey neon daleuni
Sayang, apa kau berbeda?
I can make you man
Aku bisa mengacuhkanmu

Man, go man, go
Pergilah
시간낭비 말고 (시간낭비 말고)
sigannangbi malgo (sigannangbi malgo)
Jangan buang waktuku
질척대지 말고 (질척대지 말고)
jilcheogdaeji malgo (jilcheogdaeji malgo)
Jangan mendekatiku
Man, go man, go
Pergilah
거슬리지 말고 (거슬리지 말고)
geoseulliji malgo (geoseulliji malgo)
Jangan datang ke pandanganku
사라져 줘 Man, go
salajyeo jwo Man, go
Pergilah

난 특별한 Mango
nan teugbyeolhan Mango
Tapi aku adalah mangga yang istimewa
I can make you man, man, go
Aku bisa mengacuhkanmu

Informasi Lagu dan Lirik Hyomin - Mango

Artis: Hyomin
Judul: Mango
Penulis Lirik: Hwang Yu Bin
Diproduksi oleh: MZMC, Astrid Ameerah Roelants, Michael Flint, George Howard & Kyle Buckley
Dirilis: 12 September 2018
Album: Allure (2019)
Genre: K-Pop

Terjemah Lagu Chanyeol & Sehun - We Young

Arti dan terjemahan lirik lagu We Young yang di nyanyikan oleh Chanyeol & Sehun dalam Album SM STATION X 0 (2018) ke dalam Bahasa Indonesia, mari kita simak lirik terjemahan/artinya di sini.

Arti Lirik Lagu dari Lirik Chanyeol & Sehun - We Young dan Terjemahan

야 왜 이리 낯빛이 어두워
ya wae ili nachbich-i eoduwo
Hei, kenapa siang hari sangat gelap?
넌 낮이나 밤이나
neon naj-ina bam-ina
Kau siang atau malam?
자존감은 관심 밖
jajongam-eun gwansim bakk
Mencintai diri sendiri di luar minatmu
머릿속은 코마
meolis-sog-eun koma
Ada yang mengganjal dikepalamu
하루 24시간
halu 24sigan
Dalam 24 jam
폰만 쳐다보기만
ponman chyeodabogiman
Kau hanya menatap ponselmu

청춘 영화나 드라마에나
cheongchun yeonghwana deulama-ena
Kau ingin yang serba romantis
나올 법한 주인공
naol beobhan ju-ingong
Dari para bintang
로망을 바라지만 Aye now
lomang-eul balajiman Aye now
Pemeran film korea, tapi sekarang
Gotta be the real you
Harus jadi dirimu yang sebenarnya
지금 모습 그대로
jigeum moseub geudaelo
Jadilah dirimu apa adanya

고민하지 마 그게 뭐든지
gominhaji ma geuge mwodeunji
Jangan khawatir, apa pun itu
상관없잖아 네가 어딘지
sang-gwan-eobsjanh-a nega eodinji
Tak masalah di mana pun kau berada
지나치는 것들은 던져
jinachineun geosdeul-eun deonjyeo
Buang semua hal yang tak perlu
귀는 잠깐 닫아도 돼
gwineun jamkkan dad-ado dwae
Kau hanya perlu menutup telingamu sementara waktu

So we don’t stay down
Jadi kita tak tinggal diam
Cuz we young
Cuz we young
Cuz we young
Karena kita muda

So we don’t stay down
Jadi kita tak tinggal diam
Cuz we young
Cuz we young
Cuz we young
Karena kita muda

So we don’t stay down (Cuz we young)
Jadi kita tak tingal diam (Karena kita masih muda)
Cuz we young (We don’t stay down)
Cuz we young (We don’t stay down)

Cuz we young (We don’t stay down)
Karena kita muda (Kita tak tinggal diam)
Cuz we young
Karena kita muda

So we don’t stay down (Cuz we young)
Jadi kita tak tingal diam (Karena kita masih muda)
Cuz we young (We don’t stay down)
Cuz we young (We don’t stay down)

Cuz we young (We don’t stay down)
Karena kita muda (Kita tak tinggal diam)

Tripping all day
Tripping all day
Melangkah setiap hari
시동을 걸게
sidong-eul geolge
Aku akan bersemangat
오늘이 주말이 아님 어때
oneul-i jumal-i anim eottae
Siapa yang peduli kalau ini bukan akhir pekan

밤은 길어
bam-eun gil-eo
Malam baru tiba
이 자리를 빌어
i jalileul bil-eo
후련하게 털어 버려
hulyeonhage teol-eo beolyeo
Ambil tempat ini untuk menyapu semuanya
복잡해진 머린
bogjabhaejin meolin
Clean up yeah
Bersihkan pikiranmu yang rumit

정답이 아님 어때
jeongdab-i anim eottae
Siapa yang peduli jika itu bukan jawaban yang benar
틀린 건 누가 정해
teullin geon nuga jeonghae
Siapa yang memutuskan kalau itu salah?
‘아프니까’라는 말은
‘apeunikka’laneun mal-eun
"Karena itu menyakitkan"
우리가 만든 위로가
uliga mandeun wiloga
아니기에 Yeah
anigie Yeah
Kalimat itu bukanlah sesuatu yang kami buat untuk kepuasan
그냥 내비둬 Yeah yeah
geunyang naebidwo Yeah yeah
Jadi tinggalkan kami
Leave us alone 아침이 와도
Leave us alone achim-i wado
Tinggalkan kami, bahkan saat pagi tiba
신경 꺼 신경 꺼
singyeong kkeo singyeong kkeo
Pikirkan saja urusanmu sendiri

고민하지 마 그게 뭐든지
gominhaji ma geuge mwodeunji
Jangan khawatir, apa pun itu
상관없잖아 네가 어딘지
sang-gwan-eobsjanh-a nega eodinji
Tak masalah di mana pun kau berada
지나치는 것들은 던져
jinachineun geosdeul-eun deonjyeo
Buang semua hal yang tak perlu
귀는 잠깐 닫아도 돼
gwineun jamkkan dad-ado dwae
Kau hanya perlu menutup telingamu sementara waktu

So we don’t stay down
Jadi kita tak tinggal diam
Cuz we young
Cuz we young
Cuz we young
Karena kita muda

So we don’t stay down
Jadi kita tak tinggal diam
Cuz we young
Cuz we young
Cuz we young
Karena kita muda

So we don’t stay down (Cuz we young)
Jadi kita tak tingal diam (Karena kita masih muda)
Cuz we young (We don’t stay down)
Cuz we young (We don’t stay down)

Cuz we young (We don’t stay down)
Karena kita muda (Kita tak tinggal diam)
Cuz we young
Karena kita muda

So we don’t stay down (Cuz we young)
Jadi kita tak tingal diam (Karena kita masih muda)
Cuz we young (We don’t stay down)
Cuz we young (We don’t stay down)

Cuz we young (We don’t stay down)
Karena kita muda (Kita tak tinggal diam)

Tripping all day
Tripping all day
Melangkah setiap hari
시동을 걸게
sidong-eul geolge
Aku akan bersemangat
오늘이 주말이 아님 어때
oneul-i jumal-i anim eottae
Siapa yang peduli kalau ini bukan akhir pekan

밤은 길어
bam-eun gil-eo
Malam baru tiba
이 자리를 빌어
i jalileul bil-eo
후련하게 털어 버려
hulyeonhage teol-eo beolyeo
Ambil tempat ini untuk menyapu semuanya
복잡해진 머린
bogjabhaejin meolin
Clean up yeah
Bersihkan pikiranmu yang rumit

정답이 아님 어때
jeongdab-i anim eottae
Siapa yang peduli jika itu bukan jawaban yang benar
틀린 건 누가 정해
teullin geon nuga jeonghae
Siapa yang memutuskan kalau itu salah?
‘아프니까’라는 말은
‘apeunikka’laneun mal-eun
"Karena itu menyakitkan"
우리가 만든 위로가
uliga mandeun wiloga
아니기에 Yeah
anigie Yeah
Kalimat itu bukanlah sesuatu yang kami buat untuk kepuasan
그냥 내비둬 Yeah yeah
geunyang naebidwo Yeah yeah
Jadi tinggalkan kami
Leave us alone 아침이 와도
Leave us alone achim-i wado
Tinggalkan kami, bahkan saat pagi tiba
신경 꺼 신경 꺼
singyeong kkeo singyeong kkeo
Pikirkan saja urusanmu sendiri

So we don’t stay down
Jadi kita tak tinggal diam
Cuz we young
Cuz we young
Cuz we young
Karena kita muda

So we don’t stay down
Jadi kita tak tinggal diam
Cuz we young
Cuz we young
Cuz we young
Karena kita muda

So we don’t stay down (Cuz we young)
Jadi kita tak tingal diam (Karena kita masih muda)
Cuz we young (We don’t stay down)
Cuz we young (We don’t stay down)

Cuz we young (We don’t stay down)
Karena kita muda (Kita tak tinggal diam)
Cuz we young
Karena kita muda

So we don’t stay down (Cuz we young)
Jadi kita tak tingal diam (Karena kita masih muda)
Cuz we young (We don’t stay down)
Cuz we young (We don’t stay down)

Cuz we young (We don’t stay down)
Karena kita muda (Kita tak tinggal diam)

So we don’t stay down
Jadi kita tak tingal diam

You gon’ feel it don’t worry
Kau jangan khawatir
비 와도 우린 푸른 봄날
bi wado ulin puleun bomnal
Bahkan saat hujan, inilah hari musim semi yang hijau
Woo yeah
We gon’ make it
Kami akan membuatnya
We gon’ make it alright
Kami akan membuatnya baik-baik saja

괜찮은 척은 안 해도 돼
gwaenchanh-eun cheog-eun an haedo dwae
Kau tak perlu bertindak seolah kau baik-baik saja
푸른 봄날 꽃보다
puleun bomnal kkochboda
Seperti bunga-bunga musim semi hijau
We gon’ get it
We gon’ get it
Kami akan mendapatkannya
아무도 우릴 뭐라 할 수 없게
amudo ulil mwola hal su eobsge
Sehingga tak ada yang bisa mengatakan apapun pada kita

So we don’t stay down
Jadi kita tak tinggal diam
Cuz we young
Cuz we young
Cuz we young
Karena kita muda

So we don’t stay down
Jadi kita tak tinggal diam
Cuz we young
Cuz we young
Cuz we young
Karena kita muda

네가 원하던 너다운 걸 해
nega wonhadeon neodaun geol hae
Jika mau, kau lakukan
네가 진짜로 원하는 걸 해
nega jinjjalo wonhaneun geol hae
Lakukan yang benar-benar kau inginkan

So we don’t stay down (Cuz we young)
Jadi kita tak tingal diam (Karena kita masih muda)
Cuz we young (We don’t stay down)
Cuz we young (We don’t stay down)

Cuz we young (We don’t stay down)
Karena kita muda (Kita tak tinggal diam)
Cuz we young
Karena kita muda

So we don’t stay down
Jadi kita tak tingal diam

Informasi Lagu dan Lirik Chanyeol & Sehun - We Young

Artis: Chanyeol & Sehun
Judul: We Young
Penulis Lirik: PENOMECO
Diproduksi oleh: Soo-Man Lee & Joeseph "Joe Millionaire" Foster
Dirilis: 14 September 2018
Album: SM STATION X 0 (2018)
Genre: K-Pop

Terjemah Lagu PENTAGON - Young

Arti dan terjemahan lirik lagu Young yang di nyanyikan oleh PENTAGON ke dalam Bahasa Indonesia, mari kita simak lirik terjemahan/artinya di sini.

Arti Lirik Lagu dari Lirik PENTAGON - Young dan Terjemahan

우린 아직 젊어 yeah
ulin ajig jeolm-eo yeah
Kami masih muda
절대 안 넘어져 yeah
jeoldae an neom-eojyeo yeah
Kami tak akan pernah jatuh
기대 관심 한 켠에 지고 계속 걸어가겠지
gidae gwansim han kyeon-e jigo gyesog geol-eogagessji
Kami akan terus melangkah dengan harapan yang tinggi
우린 아직 젊어 yeah
ulin ajig jeolm-eo yeah
Kami masih muda
느낀다면 turn up yeah
neukkindamyeon turn up yeah
Jikau merasakannya, datanglah
내 목소리에 귀 기울여
nae mogsolie gwi giul-yeo
Dengarkan suaraku

Errday we live for freedom
Setiap hari kita untuk kebebasan
자유 우린 검은 세상 위로 번진 얼룩
jayu ulin geom-eun sesang wilo beonjin eollug
Kebebasan, kami seperti noda di dunia yang suram ini
난 계속 밟아 겁 없이
nan gyesog balb-a geob eobs-i
Aku terus lalui tanpa rasa takut
더 이상 멈출 순 없어
deo isang meomchul sun eobs-eo
Aku tak bisa berhenti lagi
We’re young and wild too young to die yeah
Aku muda dan liar juga, masa muda sampai tuntas

우린 아직 젊어 젊어 젊어 젊어 젊어
ulin ajig jeolm-eo jeolm-eo jeolm-eo jeolm-eo jeolm-eo
Kami masih muda
젊어 젊어 젊어 젊어 젊어 젊어 젊어
jeolm-eo jeolm-eo jeolm-eo jeolm-eo jeolm-eo jeolm-eo jeolm-eo
Muda
우린 아직 젊어 젊어 젊어 젊어 젊어
ulin ajig jeolm-eo jeolm-eo jeolm-eo jeolm-eo jeolm-eo
Kami masih muda
젊어 젊어 젊어 젊어 젊어 젊어
jeolm-eo jeolm-eo jeolm-eo jeolm-eo jeolm-eo jeolm-eo
Muda

Yeah we’re so young
Ya kita masih sangat muda
젊어 우릴 가둘 생각은 버려
jeolm-eo ulil gadul saeng-gag-eun beolyeo
Muda, jangan berani pikir bisa mengekang kami
성공 하나에 목메지 않아
seong-gong hana-e mogmeji anh-a
Kami tak terobsesi dengan kesuksesan
내가 낡아질 그날은 멀어
naega nalg-ajil geunal-eun meol-eo
Aku punya banyak waktu sebelum aku menua
돈 좋지만 신경 안 써
don johjiman singyeong an sseo
Ada uang itu bagus, tapi bukanlah masalah
어차피 버는 게 내 일이라서
eochapi beoneun ge nae il-ilaseo
Karena itu wajar bekerja tuk dapatkan uang
평범할 거면 시작하지도 않아
pyeongbeomhal geomyeon sijaghajido anh-a
Aku tak akan memulai jika aku  bertujuan seperti manusia yang lainnya
싹은 텄고 떡잎부터 달라
ssag-eun teossgo tteog-ipbuteo dalla
Dedaunan berubah, dan tak ada yang pernah kau lihat sebelumnya

평소보다 비가 왔어 I’m so mad mad
pyeongsoboda biga wass-eo I’m so mad mad
Hujan turun lebih dari biasanya, saya sangat marah
미끄러져도 계속 걸었어 damn damn
mikkeuleojyeodo gyesog geol-eoss-eo damn damn
Aku terus berjalan meskipun itu licin, sialan
[여원/후이] 난 계속 밟아 겁 없이 더
[YO/H] nan gyesok balba geob eopshi deo
Aku akan terus menginjaknya tanpa rasa takut
내게 천천히는 없어
naege cheoncheonhineun eobs-eo
Aku tak tahu cara untuk memperlambat
[여원/후이] We’re young and wild too young to die
Aku muda dan liar juga, masa muda sampai tuntas

우린 아직 젊어 젊어 젊어 젊어 젊어
ulin ajig jeolm-eo jeolm-eo jeolm-eo jeolm-eo jeolm-eo
Kami masih muda
젊어 젊어 젊어 젊어 젊어 젊어 젊어
jeolm-eo jeolm-eo jeolm-eo jeolm-eo jeolm-eo jeolm-eo jeolm-eo
Muda
우린 아직 젊어 젊어 젊어 젊어 젊어
ulin ajig jeolm-eo jeolm-eo jeolm-eo jeolm-eo jeolm-eo
Kami masih muda
젊어 젊어 젊어 젊어 젊어 젊어
jeolm-eo jeolm-eo jeolm-eo jeolm-eo jeolm-eo jeolm-eo
Muda

Young young yeah
Muda

어디로 가는 건지 나도 잘은 모르고
eodilo ganeun geonji nado jal-eun moleugo
Aku sebenarnya tak tahu ke mana tujuanku
여유로운 미래를 위해서 난 오늘도
yeoyuloun milaeleul wihaeseo nan oneuldo
Tapi untuk masa depan yang lebih baik, hari ini
Hustle 하고 있어 비트 위에 걸으며
Hustle hago iss-eo biteu wie geol-eumyeo
Aku akan bergegas
돌아갈 생각은 없어 아직 젊어서
dol-agal saeng-gag-eun eobs-eo ajig jeolm-eoseo
Aku tak berencana untuk kembali, aku masih muda
쓰러져도 다시 바로 일어나지
sseuleojyeodo dasi balo il-eonaji
Aku akan berdiri kembali setelah jatuh
내 나이만큼 새로운 것을 원하지
nae naimankeum saeloun geos-eul wonhaji
Sama halnya seperti usiaku, saya ingin hal-hal yang baru
기대만 했던 어린애 어딜 가도
gidaeman haessdeon eolin-ae eodil gado
Aku dulu seorang bocah yang punya sangat banyak berharap
이제 조금 더 컸고 보이네
ije jogeum deo keossgo boine
Kini aku sudah dewasa dan bisa melihatnya cahaya yang baru

우린 아직 젊어 젊어 젊어 젊어 젊어
ulin ajig jeolm-eo jeolm-eo jeolm-eo jeolm-eo jeolm-eo
Kami masih muda
젊어 젊어 젊어 젊어 젊어 젊어 젊어
jeolm-eo jeolm-eo jeolm-eo jeolm-eo jeolm-eo jeolm-eo jeolm-eo
Muda
우린 아직 젊어 젊어 젊어 젊어 젊어
ulin ajig jeolm-eo jeolm-eo jeolm-eo jeolm-eo jeolm-eo
Kami masih muda
젊어 젊어 젊어 젊어 젊어 젊어
jeolm-eo jeolm-eo jeolm-eo jeolm-eo jeolm-eo jeolm-eo
Muda

Informasi Lagu dan Lirik PENTAGON - Young

Artis: PENTAGON
Judul: Young
Genre: K-Pop

Terjemah Lagu DAY6 - Beautiful Feeling

Arti dan terjemahan lirik lagu Beautiful Feeling yang di nyanyikan oleh DAY6 dalam Album Remember Us: Youth Part 2 (2018) ke dalam Bahasa Indonesia, mari kita simak lirik terjemahan/artinya di sini.

Arti Lirik Lagu dari Lirik DAY6 - Beautiful Feeling dan Terjemahan

널 바라보고만 있어도
neol balabogoman iss-eodo
Hanya dengan melihatmu
나도 모르게 미소를
nado moleuge misoleul
Aku tersenyum tanpa sadar
짓고 있는 나를 보면
jisgo issneun naleul bomyeon
Saat aku lihat diriku seperti itu
신기해
singihae
Itu sangat menakjubkan

하루가 지나갈 수록
haluga jinagal sulog
Seperti setiap hari berlalu
널 향한 나의 맘은
neol hyanghan naui mam-eun
Perasaanku untukmu
더 깊어지고 있어
deo gip-eojigo iss-eo
Tumbuh lebih dalam

지금 이 노래가
jigeum i nolaega
Lagu ini sekarang
또 다른 사랑노래
tto daleun salangnolae
Mungkin tampak seperti
같을 수 있어
gat-eul su iss-eo
Hanya lagu cinta yang lain
Yeah I know
Ya aku tahu
그래도 난
geulaedo nan
Namun tetap saja
부르고 싶어
buleugo sip-eo
Aku ingin bernyanyi
지금 이 느낌을
jigeum i neukkim-eul
Tentang perasaanku sekarang
So baby 들어줘
So baby deul-eojwo
Jadi sayang, dengarkanlah
너를 위해 부를게
neoleul wihae buleulge
Aku akan bernyanyi untukmu

너와 같은 하늘아래에
neowa gat-eun haneul-alaee
Setiap saat aku bernafas
숨쉬는 매 순간이 난
sumswineun mae sungan-i nan
Di bawah langit yang sama, denganmu

좋아 사랑이란 단어론
joh-a salang-ilan dan-eolon
Suka dan cinta
충분하지가 않아
chungbunhajiga anh-a
Tidaklah cukup
이 아름다운 느낌
i aleumdaun neukkim
Untuk mengekspresikan perasaan indah ini

It’s beautiful
It’s beautiful
Indahnya
This beautiful feeling
Perasaan indah ini
이 아름다운 느낌
i aleumdaun neukkim
Perasaan indah ini
It’s beautiful
It’s beautiful
Indahnya
말로 다 할 수 없어
mallo da hal su eobs-eo
Tak bisa mengungkapkannya dengan kata-kata
이 아름다운 느낌
i aleumdaun neukkim
Perasaan indah ini

지금 이 노래가
jigeum i nolaega
Lagu ini sekarang
또 다른 사랑노래
tto daleun salangnolae
Mungkin tampak seperti
같을 수 있어
gat-eul su iss-eo
Hanya lagu cinta yang lain
Yeah I know
Ya aku tahu
그래도 난
geulaedo nan
Namun tetap saja
부르고 싶어
buleugo sip-eo
Aku ingin bernyanyi
지금 이 느낌을
jigeum i neukkim-eul
Tentang perasaanku sekarang
So baby 들어줘
So baby deul-eojwo
Jadi sayang, dengarkanlah
너를 위해 부를게
neoleul wihae buleulge
Aku akan bernyanyi untukmu

너와 같은 하늘아래에
neowa gat-eun haneul-alaee
Setiap saat aku bernafas
숨쉬는 매 순간이 난
sumswineun mae sungan-i nan
Di bawah langit yang sama, denganmu

좋아 사랑이란 단어론
joh-a salang-ilan dan-eolon
Suka dan cinta
충분하지가 않아
chungbunhajiga anh-a
Tidaklah cukup
이 아름다운 느낌
i aleumdaun neukkim
Untuk mengekspresikan perasaan indah ini

온 몸에 전율이 흘러
on mome jeonyuri heulleo
Seluruh tubuh menggigil
너무 기쁘다 못해
neomu gippeuda mothae
Aku sangat bahagia
눈물이 흘러 ye
nunmuri heulleo ye
Sampai aku meneteskan air mata
[제이/성진] Some people say love
[J/SJ] Some people say love
Sebagian orang mengatakan cinta
하지만 난 그것보다 더한
hajiman nan geugeotboda deohan
Tapi kupikir
뭔가 있는 것 같아 ye
mwonga itneun geot gata ye
Ada yang lebih dari itu
[제이/성진] 안다면 알려줘
[J/SJ] andamyeon allyeojwo
Jika kau tahu, beri tahu aku
[제이/성진] 없다면 지어줘
[J/SJ] eobttamyeon jieojwo
Jika tidak ada, buatlah satu
To this beautiful feeling
Untuk perasaan yang indah ini
이 아름다운 느낌
To this beautiful feeling
Perasaan yang indah ini

너와 같은 하늘아래에
neowa gat-eun haneul-alaee
Setiap saat aku bernafas
숨쉬는 매 순간이 난
sumswineun mae sungan-i nan
Di bawah langit yang sama, denganmu

좋아 사랑이란 단어론
joh-a salang-ilan dan-eolon
Suka dan cinta
충분하지가 않아
chungbunhajiga anh-a
Tidaklah cukup
이 아름다운 느낌
i aleumdaun neukkim
Untuk mengekspresikan perasaan indah ini

It’s beautiful
It’s beautiful
Indahnya
This beautiful feeling
Perasaan indah ini
이 아름다운 느낌
i aleumdaun neukkim
Perasaan indah ini
It’s beautiful
It’s beautiful
Indahnya
말로 다 할 수 없어
mallo da hal su eobs-eo
Tak bisa mengungkapkannya dengan kata-kata
이 아름다운 느낌
i aleumdaun neukkim
Perasaan indah ini

Informasi Lagu dan Lirik DAY6 - Beautiful Feeling

Artis: DAY6
Judul: Beautiful Feeling
Penulis Lirik: Young K (DAY6) & Isaac Han
Diproduksi oleh: Young K (DAY6), Ato-Mik & Isaac Han
Dirilis: 9 September 2018
Album: Remember Us: Youth Part 2 (2018)
Genre: K-Pop

Terjemah Lagu Dj Hcue - I Feel So Lucky

Arti dan terjemahan lirik lagu I Feel So Lucky yang di nyanyikan oleh Dj Hcue & A.C.E (KPOP) ke dalam Bahasa Indonesia, mari kita simak lirik terjemahan/artinya di sini.

Arti Lirik Lagu dari Lirik Dj Hcue - I Feel So Lucky dan Terjemahan

Showin’ ya beauty classy girl
Menunjukan padamu gadis cantik yang berkelas
I feel so lucky
Aku merasa sangat beruntung
Walking in the hood just like a pearl
Berglir di kap seperti mutiara
I feel so lucky
Aku merasa sangat beruntung
I spent my time just calling her
Aku  menghabiskan waktuku hanya memanggilnya
I feel so lucky
Aku merasa sangat beruntung
I laid you finally in my land
Akhirnya aku menempatkanmu di negeriku
I feel so lucky
Aku merasa sangat beruntung

It’s a pain and I
Itu menyakitkan dan aku
I’m not gonna try to take it easy (oh yeah)
Aku tak akan coba membuatnya mudah
I’m a predator
Aku pemangsa
I really love when you touch me (oh yeah)
Aku sangat suka saat menyentuhmu
You can do what you like with my body
Kau bisa lakukan yang kau suka dengan tubuhku
I will do what you want cause you’re sexy
Aku akan lakukan yang kau inginkan, karena kau seksi
Filling you I’ve become like my heart
Mengisimu, aku sudah menjadi seperti hatiku
Loving you anytime need a hug, yeah
Mencintaimu kapan saja butuh pelukan

Oh na na na
I don’t wanna move I wanna go on teasing you
Aku tak ingin berpindah ke yang lain, aku ingin terus menggodamu
Oh na na na
Only see you all of you
Hanya melihatmu seutuhnya

Showin’ ya beauty classy girl
Menunjukan padamu gadis cantik yang berkelas
I feel so lucky
Aku merasa sangat beruntung
Walking in the hood just like a pearl
Berglir di kap seperti mutiara
I feel so lucky
Aku merasa sangat beruntung
I spent my time just calling her
Aku  menghabiskan waktuku hanya memanggilnya
I feel so lucky
Aku merasa sangat beruntung
I laid you finally in my land
Akhirnya aku menempatkanmu di negeriku
I feel so lucky
Aku merasa sangat beruntung
<
I feel so lucky
I feel so lucky
I feel so lucky
I feel so lucky
Aku merasa sangat beruntung

I’ve always wanted to make you just mine
Aku selalu ingin menjadikanmu milikku
But you rudely rejected all my signs
Tapi kau dengan kasar menolak semua pertandaku
You took me of my time
Kau membawaku dari waktuku
When you are redeeming me, make it right, yeah
Saat kau menebusnya padaku, lakukan dengan benar

You’re my sweetie
Kau kesayanganku
Even though you get all this beauty
Meskipun kau mdapatkan semua keindahan ini
You’re my special honey
Kau adalah yang tersayang
And is that all what you’re gonna be oh yeah oh
Dan itu semua kau akan jadi kekasihku

Oh na na na
I don’t wanna move I wanna go on teasing you
Aku tak ingin berpindah ke yang lain, aku ingin terus menggodamu
Oh na na na
Only see you all of you
Hanya melihatmu seutuhnya

Showin’ ya beauty classy girl
Menunjukan padamu gadis cantik yang berkelas
I feel so lucky
Aku merasa sangat beruntung
Walking in the hood just like a pearl
Berglir di kap seperti mutiara
I feel so lucky
Aku merasa sangat beruntung
I spent my time just calling her
Aku  menghabiskan waktuku hanya memanggilnya
I feel so lucky
Aku merasa sangat beruntung
I laid you finally in my land
Akhirnya aku menempatkanmu di negeriku
I feel so lucky
Aku merasa sangat beruntung

I feel so lucky
I feel so lucky
I feel so lucky
I feel so lucky
Aku merasa sangat beruntung

I ain’t gonna be wasting my time
I ain’t gonna be wasting my time
I ain’t gonna be wasting my time
I ain’t gonna be wasting my time
I ain’t gonna be wasting my time
I ain’t gonna be wasting my time
I ain’t gonna be wasting my time
Aku tak akan membuang-buang waktuku
I ain’t I ain’t I ain’t I ain’t
Aku tak akan

Showin’ ya beauty classy girl
Menunjukan padamu gadis cantik yang berkelas
I feel so lucky
Aku merasa sangat beruntung
Walking in the hood just like a pearl
Berglir di kap seperti mutiara
I feel so lucky
Aku merasa sangat beruntung
I spent my time just calling her
Aku  menghabiskan waktuku hanya memanggilnya
I feel so lucky
Aku merasa sangat beruntung
I laid you finally in my land
Akhirnya aku menempatkanmu di negeriku
I feel so lucky
Aku merasa sangat beruntung

Showin’ ya beauty classy girl
Menunjukan padamu gadis cantik yang berkelas
I feel so lucky
Aku merasa sangat beruntung
Walking in the hood just like a pearl
Berglir di kap seperti mutiara
I feel so lucky
Aku merasa sangat beruntung
I spent my time just calling her
Aku  menghabiskan waktuku hanya memanggilnya
I feel so lucky
Aku merasa sangat beruntung
I laid you finally in my land
Akhirnya aku menempatkanmu di negeriku
I feel so lucky
Aku merasa sangat beruntung

I feel so lucky
I feel so lucky
I feel so lucky
I feel so lucky
Aku merasa sangat beruntung

Informasi Lagu dan Lirik Dj Hcue - I Feel So Lucky

Artis: Dj Hcue & A.C.E (KPOP)
Judul: I Feel So Lucky
Penulis Lirik: Dj Hcue & A.C.E (KPOP)
Diproduksi oleh: Dj Hcue, Fbcool & Freddy March
Dirilis: 14 September 2018
Album: -
Genre: K-Pop

Terjemah Lagu GOT7 - Lullaby

Arti dan terjemahan lirik lagu Lullaby yang di nyanyikan oleh GOT7 dalam Album Present: YOU (2018) ke dalam Bahasa Indonesia, mari kita simak lirik terjemahan/artinya di sini.

Arti Lirik Lagu dari Lirik GOT7 - Lullaby dan Terjemahan

한낮에 꾸는 꿈
hannaj-e kkuneun kkum
Terasa seperti bermimpi di siang bolong
믿기지 않을 뿐
midgiji anh-eul ppun
Aku tak bisa percaya itu
여전히 난 거짓말 같아
yeojeonhi nan geojismal gat-a
Masih terasa seperti sebuah kebohongan
눈 떠보면 너의 품
nun tteobomyeon neoui pum
Saat kubuka mataku, aku di dekapanmu
안도의 한숨
andoui hansum
Aku menghela nafas lega
Girl 네가 부르는 내 이름
Girl nega buleuneun nae ileum
Kasih, saat kau memanggil namaku
뭐든 널 거치면 아름다워져
mwodeun neol geochimyeon aleumdawojyeo
Apa pun yang di lewatimu menjadi indah
새로 피어나 I bloom
saelo pieona I bloom
Aku seperti baru mekar

Bloom 놀라워 넌 뭘 좀 알아
Bloom nollawo neon mwol jom al-a
Bermekaran, ini luar biasa, ketahuilah sedikit sesuatu
갈수록 더 더 fallin'
galsulog deo deo fallin'
Semakin aku luluh
두근거림은 멈추지 않아 매일 더 해
dugeungeolim-eun meomchuji anh-a maeil deo hae
Hatiku berdebar tak akan berhenti, semakin berdebar setiap harinya

Girl 속삭이는 모든 언어들
Girl sogsag-ineun modeun eon-eodeul
Kasih, semua yang kau bisikkan
감미롭게 날 파고들어
gammilobge nal pagodeul-eo
Pahamilah aku dengan sangat indah
막을 수 없어
mag-eul su eobs-eo
Aku tak bisa menghentikannya

막을 생각 없어
mag-eul saeng-gag eobs-eo
Aku tak punya niatan untuk menghentikannya
계속해서 널 찾고 있는 건 나야
gyesoghaeseo neol chajgo issneun geon naya
Akulah yang terus mencarimu
한시도 떨어질 수 없어
hansido tteol-eojil su eobs-eo
Aku tak bisa berpisah darimu walau sesaat
계속해서 널 곁에 두고 싶어
gyesoghaeseo neol gyeot-e dugo sip-eo
Aku ingin tetap dirimu di sisiku

Sweet talk to me babe
Rayulah aku sayang
It’s magical
Itu ajaib
Sweet lullaby
Lagu pengantar tidur yang merdu
매일매일 더 원해
maeilmaeil deo wonhae
Aku ingin dirimu ada setiap harinya
Sweet talk to me babe
Rayulah aku sayang
It’s magical
Itu ajaib
헤어날 수 없어 너에게서
heeonal su eobs-eo neoegeseo
Aku tak bisa berpisah darimu

네게 취한 듯이 끌려 이 기분이
nege chwihan deus-i kkeullyeo i gibun-i
Seolah aku termabukan olehmu, aku tertarik padamu
계속될 수 있게 I want it, I want it
gyesogdoel su issge I want it, I want it
Aku ingin selalu merasakan perasaan ini, aku menginginkannya
무거워진 눈이 감겨 이 순간이
mugeowojin nun-i gamgyeo i sungan-i
Terasa berat untuk memejamkan mata
영원할 수 있게 I want it, I want it
yeong-wonhal su issge I want it, I want it
Sehingga momen ini bisa bertahan selamanya, aku menginginkannya

You make me ay, ay, ay
Kau membuatku
You make me 스르르 천천히 잠들어
You make me seuleuleu cheoncheonhi jamdeul-eo
Kau membuatku lirih-lirih, perlahan tertidur
You make me ay, ay, ay
Kau membuatku
다정히 불어오는 바람처럼
dajeonghi bul-eooneun balamcheoleom
Seperti angin yang bertiup dengan hangat

머릴 쓰다듬는 손길
meolil sseudadeumneun songil
Tanganmu membelai kepalaku
조금 날이 선 햇빛
jogeum nal-i seon haesbich
Sinar mentari amat terang
나른한 이 분위기 완벽해
naleunhan i bun-wigi wanbyeoghae
Perasaan nyaman ini begitu sempurna
두근거림은 멈추지 않아 매일 더 해
dugeungeolim-eun meomchuji anh-a maeil deo hae
Hatiku berdebar tak akan berhenti, semakin berdebar setiap harinya
네가 가린 손에 어두워져도 it’s okay
nega galin son-e eoduwojyeodo it’s okay
Bahkan jika kau memejamkan mataku, itu tak masalah
어둠도 밝게 느껴지는 이유 그건 it’s you
eodumdo balg-ge neukkyeojineun iyu geugeon it’s you
Alasannya terasa cerah di kegelapan adalah karena, dirimu

막을 생각 없어
mag-eul saeng-gag eobs-eo
Aku tak punya niatan untuk menghentikannya
계속해서 널 찾고 있는 건 나야
gyesoghaeseo neol chajgo issneun geon naya
Akulah yang terus mencarimu
한시도 떨어질 수 없어
hansido tteol-eojil su eobs-eo
Aku tak bisa berpisah darimu walau sesaat
계속해서 널 곁에 두고 싶어
gyesoghaeseo neol gyeot-e dugo sip-eo
Aku ingin tetap dirimu di sisiku

Sweet talk to me babe
Rayulah aku sayang
It’s magical
Itu ajaib
Sweet lullaby
Lagu pengantar tidur yang merdu
매일매일 더 원해
maeilmaeil deo wonhae
Aku ingin dirimu ada setiap harinya
Sweet talk to me babe
Rayulah aku sayang
It’s magical
Itu ajaib
헤어날 수 없어 너에게서
heeonal su eobs-eo neoegeseo
Aku tak bisa berpisah darimu

네게 취한 듯이 끌려 이 기분이
nege chwihan deus-i kkeullyeo i gibun-i
Seolah aku termabukan olehmu, aku tertarik padamu
계속될 수 있게 I want it, I want it
gyesogdoel su issge I want it, I want it
Aku ingin selalu merasakan perasaan ini, aku menginginkannya
무거워진 눈이 감겨 이 순간이
mugeowojin nun-i gamgyeo i sungan-i
Terasa berat untuk memejamkan mata
영원할 수 있게 I want it, I want it
yeong-wonhal su issge I want it, I want it
Sehingga momen ini bisa bertahan selamanya, aku menginginkannya

꿈이라면 날 깨우지 말아줘
kkum-ilamyeon nal kkaeuji mal-ajwo
Jika ini adalah mimpi, jangan bangunkan aku
철없이 영원을 바래 끝없이 너를 원해
cheol-eobs-i yeong-won-eul balae kkeut-eobs-i neoleul wonhae
Agak kekanak-kanakan sih, tapi aku berharap selamanya, aku inginkan dirimu tanpa henti
달콤한 목소리로 가득 채워줘
dalkomhan mogsolilo gadeug chaewojwo
Isi aku dengan rayuanmu
지금 이 순간 stay with me
jigeum i sungan stay with me
Sekarang, tetaplah bersamaku

Sweet talk to me babe
Rayulah aku sayang
It’s magical
Itu ajaib
Sweet lullaby
Lagu pengantar tidur yang merdu
매일매일 더 원해
maeilmaeil deo wonhae
Aku ingin dirimu ada setiap harinya
Sweet talk to me babe
Rayulah aku sayang
It’s magical
Itu ajaib
깨어날 수 없어 너에게서
kkaeeonal su eobs-eo neoegeseo
Aku tak bisa bangun tanpamu

Sweet talk to me babe
Rayulah aku sayang
It’s magical
Itu ajaib
Sweet lullaby

Informasi Lagu dan Lirik GOT7 - Lullaby

Artis: GOT7
Judul: Lullaby
Penulis Lirik: Jake K (Full8loom) & 진리 (Full8loom)
Diproduksi oleh: Faces of Glory (Full8loom) & Jake K (Full8loom)
Dirilis: 17 September 2018
Album: Present: YOU (2018)
Genre: K-Pop, Pop

Terjemah Lagu iKON - Goodbye Road

Arti dan terjemahan lirik lagu Goodbye Road yang di nyanyikan oleh iKON dalam Album NEW KIDS: REPACKAGE (2019) ke dalam Bahasa Indonesia, mari kita simak lirik terjemahan/artinya di sini.

Arti Lirik Lagu dari Lirik iKON - Goodbye Road dan Terjemahan

Goodbye goodbye 이별을 알았다면
Goodbye goodbye ibyeoreul arattamyeon
Selamat tinggal, andai aku tahu kalau kita akan berpisah seperti ini
그토록 사랑하지 말 걸 그랬나 봐요
geutorok saranghaji mal geol geuraetna bwayo
Aku tak akan amat mencintaimu

무덤덤해져 가는 서로의 감정 때문에
mudeomdeomhaejyeo ganeun seoroye gamjeong ttaemune
Karena kita sekarang sangatlah acuh
상처를 주는 것조차도 이제 무덤덤한 우리
sangcheoreul juneun geotjochado ije mudeomdeomhan uri
Sekarang kami bahkan tak peduli jika saling menyakiti
이미 사랑은 떠났고 정밖에 남지 않았어
imi sarangeun tteonatgo jeongbakke namji anasseo
Cinta sudah lenyap, hanya tertinggal bekas
그냥 그런가 하고 뜨뜻미지근 해졌지
geunyang geureonga hago tteutteutmijigeun haejyeotji
Kami menerimanya, dan tak menentangnya
(Where you at)
(Di manakah kamu?)
관심은 집착이 되어 버리고
gwanshimeun jibchagi dweeo beorigo
Perhatian berubah menjadi obsesi
(Where you at)
(Di manakah kamu?)
의심은 거의 밥 먹듯이 해
uishimeun geoye bab meokdeushi hae
Kami saling meragukan satu sama lain layaknya bernapas
너와 내가 쌓았던 신뢰란 성은 무너지고
neowa naega ssahatteon shillweran seongeun muneojigo
Benteng kepercayaan yang ku bangun telah hancur
넌 이제 이별길을 걸으며
neon ije ibyeolgireul georeumyeo
Kini aku berjalan di jalan perpisahan ini
새사람을 찾지
saesarameul chatji
Mencari seseorang yang baru

같이 울기 위해 널 만난 건 아닌데
gati ulgi wihae neol mannan geon aninde
Aku tak ingin bertemu denganmu jika saling menangis
(눈물이 난다)
(nunmuri nanda)
(Air mata menetes)
상처받기 위해 쌓은 추억이 아닌데
sangcheobatgi wihae ssaheun chueogi aninde
Aku tak akan membuat kenangan lagi jika nanti terluka
(잊혀져 간다)
(ichyeojyeo ganda)
(Akan di lupakan)
너무 쉽게 또 한 사람과 남이 돼
neomu shwipge tto han saramgwa nami dwae
Terlalu mudah untuk dengan orang lain
고작 이별하기 위해 널 사랑한 건 아닌데
gojak ibyeolhagi wihae neol saranghan geon aninde
Namun aku mencintaimu bukan untuk mengucapkan selamat tinggal nantinya
(익숙해져 간다)
(iksukhaejyeo ganda)
(Kami mulai terbiasa)

잘 가요 그 험한 이별길을
jal gayo geu heomhan ibyeolgil-eul
Selamat tinggal, tinggalkan aku di jalan perpisahan ini
나를 떠나 부디 꽃길만 걸어요
naleul tteona budi kkochgilman geol-eoyo
Tinggalkan saja aku, dan berjalan lah di jalan yang berbunga
조심히 가요 외로운 이별길을
josimhi gayo oeloun ibyeolgil-eul
Berhati-hatilah, saat kau berjalan di jalan yang sunyi ini
가는 길에 나의 모든 기억을 버려요
ganeun gil-e naui modeun gieog-eul beolyeoyo
Melupakan semua kenanganku

지나간 기억 속에서 산다는 건
jinagan gieog sog-eseo sandaneun geon
Hidup dalam kenangan
그 얼마나 무기력한 외로움일까
geu eolmana mugilyeoghan oeloum-ilkka
Betapa sepinya 'kah kesepian itu?
그 기억 속에서조차 잊혀진다는 건
geu gieog sog-eseojocha ijhyeojindaneun geon
Terlupakan dalam kenangan itu
또 어떤 순간보다 잔인한 아픔인가
tto eotteon sunganboda jan-inhan apeum-inga
Apakah rasa sakit sekejam ini? lebih dari apapun
죽도록 사랑했건만 끝내 나 죽지 않았네
jugdolog salanghaessgeonman kkeutnae na jugji anh-assne
Aku mencintaimu sampai mati, namun pada akhirnya, kita berhenti sebelum aku mati
숨을 깊게 들이마셔도 내뱉으면 한숨이 돼
sum-eul gipge deul-imasyeodo naebaet-eumyeon hansum-i dwae
Aku menarik nafas dalam, namun hanya desahan yang keluar
누구나 하는 이별이니 우리 슬퍼 말아요
nuguna haneun ibyeol-ini uli seulpeo mal-ayo
Semua orang mengalami perpisahan ini, jadi jangan sedih
난 또 그대 닮은 듯 아닌 사람 찾아갈게요
nan tto geudae dalm-eun deus anin salam chaj-agalgeyo
Aku akan mencari seseorang yang berbeda darimu

같이 울기 위해 널 만난 건 아닌데
gati ulgi wihae neol mannan geon aninde
Aku tak ingin bertemu denganmu jika saling menangis
(눈물이 난다)
(nunmuri nanda)
(Air mata menetes)
상처받기 위해 쌓은 추억이 아닌데
sangcheobatgi wihae ssaheun chueogi aninde
Aku tak akan membuat kenangan lagi jika nanti terluka
(잊혀져 간다)
(ichyeojyeo ganda)
(Akan di lupakan)
너무 쉽게 또 한 사람과 남이 돼
neomu shwipge tto han saramgwa nami dwae
Terlalu mudah untuk dengan orang lain
고작 이별하기 위해 널 사랑한 건 아닌데
gojak ibyeolhagi wihae neol saranghan geon aninde
Namun aku mencintaimu bukan untuk mengucapkan selamat tinggal nantinya
(익숙해져 간다)
(iksukhaejyeo ganda)
(Kami mulai terbiasa)

잘 가요 그 험한 이별길을
jal gayo geu heomhan ibyeolgil-eul
Selamat tinggal, tinggalkan aku di jalan perpisahan ini
나를 떠나 부디 꽃길만 걸어요
naleul tteona budi kkochgilman geol-eoyo
Tinggalkan saja aku, dan berjalan lah di jalan yang berbunga
조심히 가요 외로운 이별길을
josimhi gayo oeloun ibyeolgil-eul
Berhati-hatilah, saat kau berjalan di jalan yang sunyi ini
가는 길에 나의 모든 기억을 버려요
ganeun gil-e naui modeun gieog-eul beolyeoyo
Melupakan semua kenanganku

Goodbye goodbye 이별을 알았다면
Goodbye goodbye ibyeoreul arattamyeon
Selamat tinggal, andai aku tahu kalau kita akan berpisah seperti ini
그토록 사랑하지 말 걸 그랬나 봐요
geutorok saranghaji mal geol geuraetna bwayo
Aku tak akan amat mencintaimu

Goodbye goodbye 어차피 떠난다면
Goodbye goodbye eochapi tteonandamyeon
Selamat tinggal, jika kau masih ingin pergi
어떤 미련도 남지 않게 보란 듯이 살아요
eotteon milyeondo namji anhge bolan deus-i sal-ayo
Berbahagialah agar aku bisa sepenuhnya melupakanmu

잘 가요 어여쁜 내 사람아
jal gayo eoyeoppeun nae salam-a
Selamat tinggal, sayangku
나를 떠나 행복하게만 살아요
naleul tteona haengboghageman sal-ayo
Tinggalkan aku dan berbahagialah
(행복하게만 살아요)
(haengboghageman sal-ayo)
(Berbahagialah)
조심히 가요 가슴 아픈 사랑아
josimhi gayo gaseum apeun salang-a
Berhati-hatilah akan cinta
내 곁에 있을 때처럼 아프지 말아요
nae gyeot-e iss-eul ttaecheoleom apeuji mal-ayo
Jangan tersakiti seperti saat bersamaku
(그대 아프지 말아요)
(geudae apeuji mal-ayo)
(Jangan sampai tersakiti)

Informasi Lagu dan Lirik iKON - Goodbye Road

Artis: iKON
Judul: Goodbye Road
Penulis Lirik: BOBBY & B.I
Diproduksi oleh: Bekuh BOOM, Future Bounce & B.I
Dirilis: 1 Oktober 2018
Album: NEW KIDS: REPACKAGE (2019)
Genre: Pop, K-Pop

Terjemah Lagu NCT 127 - Regular (English)

Arti dan terjemahan lirik lagu Regular (English) yang di nyanyikan oleh NCT 127 dalam Album NCT #127 Regular-Irregular (2018) ke dalam Bahasa Indonesia, mari kita simak lirik terjemahan/artinya di sini.

Arti Lirik Lagu dari Lirik NCT 127 - Regular (English) dan Terjemahan

[Intro: Mark]
Yeah, yeah

[Verse 1: Mark]
I like shining, you be lyin'
Aku seperti bersinar, kau jadi pembohong
I be grindin', you waste time
Aku jadi kasar, kau membuang-buang waktu
Know you wanna roll with me
Tahu kok kamu ingin bermain denganku
'Cause you know I put it down
Karena kau tahu aku menaruhnya

[Verse 2: Taeyong]
When I show up, I'm the one and only
Saat aku muncul, akulah  satu-satunya
No, no, no (No, no)
Tidak
Yeah, pull up in the Jag
Menaiki mobil Jag
Haters gon' be mad
Haters pasti kesel

[Verse 3: Jaehyun & Jungwoo]
I be walkin' with the cheese, that's that queso (Queso, queso)
Aku akan berjalan dengan barang yang mewah
Diamonds drippin', better bring your raincoat (Splash)
Berlian tercucur, lebih baik bawa jas hujanmu

[Verse 4: Taeyong]
I got them racks on me (On me)
Aku membuatnya mereka menantikan
I brought the whole lit team with me
Aku bawa seluruh tim yang bergelora denganku
I might pull up in a spaceship
Aku menaiki pesawat luar angkasa
Hop out it, don't look like I live here
Keluarkan, jangan terlihat seperti aku tinggal di sini

[Pre-Chorus: Taeil, Johnny, Doyoung, Haechan, Taeyong, Yuta & Mark]
And now we in a zone (Oh)
Dan sekarang kita di zona
Stand too close, might catch a cold
Berdiri terlalu dekat, mungkin menangkap angin
Crib came with a gate and a code
Datang dengan gerbang dan kode
Yeah, yeah, yeah, yeah
Drippin', water faucet, splash (Splash)
Menetes, keluar uang, memercikan

[Chorus]
VVS my diamonds, I don't need no light to shine
Berlias kelas tertinggiku, aku tak perlu cahaya untuk bersinar
Iced out both my wrists, now I can barely see the time
Dengan perhiasan di pergelangan tanganku, sekarang aku hampir tak sempat lihat jam tanganku
I just made a million and I'm still not satisfied
Aku baru saja mendapat sejuta dan aku masih belum puas
'Cause I need a bag on the regular
Karena aku membutuhkan tas
I spend a bag on the regular
Kuhabiskan yang dalam tas
We make the world go (Do-do, do-do-do, do-do-do)
Kami membuat dunia jadi bangkrut
My bank account go (Do-do, do-do-do, do-do-do)
Uang di rekeningku habiskan
We make the world go (Do-do, do-do-do, do-do-do)
Kami membuat dunia menjadi
Brrrah!
Dinero, peso, yen, lo quiero, I want it
Uang, peso, yen, aku menginginkannya

[Verse 5: Johnny & Yuta]
I am too rich to compete, so don't compare 'em to me (Yeah, yeah)
Aku terlalu kaya untuk bersaing, jadi jangan membandingkan mereka denganku
We are not the same, only one of me (Hey, hey)
Kami tak sama, hanya diriku yang sepertiku

[Verse 6: Taeyong]
Hopped out the coupe, the sky is the roof (Roof)
Melompati pintu mobil, langit yang teratapi
My whole team ball (Ball)
Seluruhnya bergulir
We never lose, hundreds all blue (Hundreds)
Kami tak pernah kalah, ratusan biru semua
We do what we do (Ball)
Kami melakukan dengan yang kami lakukan

[Verse 7: Haechan & WinWin]
Hoppin' out casket-fresh, looking like a fashion show (Ayy)
Tampak seperti peragaan busana
Diamonds all on my neck, looking like a water show (Ayy, let's go)
Berlian semua di leherku, terlihat seperti pertunjukan
She gon' bust it, bust it, bust it, for a real one
Dia akan menghancurkannya dengan yang asli

[Verse 8: Mark]
We gon' bring out the car
Kami akan keluarkan mobil
One way, no stop, to the stars (Aw, yeah, yeah, yeah)
Salah satu cara, tak berhenti, meunuju bintang-bintang
Crew fly, Dubai
Terbang, Dubai
No, it ain't two sides, too high
Tidak, itu bukan dua sisi, terlalu tinggi
One way to Mars, you better watch yourself
Satu jalan ke Mars, lebih baik kau jaga dirimu
I did it all by myself (Go!)
Aku melakukannya sendiri

[Pre-Chorus: Taeil, Taeyong, Jaehyun, Jungwoo, Taeyong & Johnny]
And now we in a zone (Ice, ice)
Dan sekarang kita di zona
Stand too close, might catch a cold (Stand too close)
Berdiri terlalu dekat, mungkin menangkap angin
Crib came with a gate and a code (Yeah, yeah, yeah)
Datang dengan gerbang dan kode
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, drippin', water faucet, splash
Menetes, keluar uang, memercikan

[Chorus]
VVS my diamonds, I don't need no light to shine (Oh)
Berlias kelas tertinggiku, aku tak perlu cahaya untuk bersinar
Iced out both my wrists, now I can barely see the time (Oh)
Dengan perhiasan di pergelangan tanganku, sekarang aku hampir tak sempat lihat jam tanganku
I just made a million and I'm still not satisfied
Aku baru saja mendapat sejuta dan aku masih belum puas
'Cause I need a bag on the regular (Regular)
Karena aku membutuhkan tas
I spend a bag on the regular (brrrah!)
Kuhabiskan yang dalam tas
We make the world go (Do-do, do-do-do, do-do-do)
Kami membuat dunia jadi bangkrut
My bank account go (Do-do, do-do-do, do-do-do)
Uang di rekeningku habiskan
We make the world go (Do-do, do-do-do, do-do-do)
Kami membuat dunia menjadi
Brrrah! (Yeah, yeah)
Dinero, peso, yen, lo quiero, I want it
Uang, peso, yen, aku menginginkannya

[Verse 9: Taeyong, Mark & Both]
Multi-color diamonds like the rainbow (Yeah, yeah, yeah)
Berlian mengkilap seperti pelangi
B-L -ind your eyes beonjyeo nunbusyeo
Mempesonakan matamu
Yeah jachebalgwang we flash jucheandwae let's dance
Cukup bersinar, ayo menari
Yeah, this isn't real, this is a regular move
Ya, ini tidaklah nyata, ini adalah langkah biasa
meoli eokkae muleupbal muleupbal, let's get bounce
Loncatkan semuanya

[Bridge: Taeil, Jaehyun, Doyoung & All]
Oh!
Oh! (Oh)
Run it up, run it up, run it up (Run it up)
Lakukanlah
No competition in front of us
Tak ada persaingan di depan kami
We got the wave, we getting paid (Oh)
Kami berkibar, kami dibayar (Oh)

[Chorus]
VVS my diamonds, I don't need no light to shine (Oh)
Berlias kelas tertinggiku, aku tak perlu cahaya untuk bersinar
Iced out both my wrists, now I can barely see the time (Oh)
Dengan perhiasan di pergelangan tanganku, sekarang aku hampir tak sempat lihat jam tanganku
I just made a million and I'm still not satisfied
Aku baru saja mendapat sejuta dan aku masih belum puas
'Cause I need a bag on the regular (Regular)
Karena aku membutuhkan tas
I spend a bag on the regular (brrrah!)
Kuhabiskan yang dalam tas
We make the world go (Do-do, do-do-do, do-do-do)
Kami membuat dunia jadi bangkrut
My bank account go (Do-do, do-do-do, do-do-do)
Uang di rekeningku habiskan
We make the world go (Do-do, do-do-do, do-do-do)
Kami membuat dunia menjadi
Brrrah! (Yeah, yeah)
Dinero, peso, yen, lo quiero, I want it
Uang, peso, yen, aku menginginkannya

[Outro: Taeyong]
Regular

Informasi Lagu dan Lirik NCT 127 - Regular (English)

Artis: NCT 127
Judul: Regular (English)
Penulis Lirik: Mark (NCT), Taeyong (NCT) & Wilbart "Vedo" McCoy III
Diproduksi oleh: Yoo Young Jin, George Kranz, Wilbart "Vedo" McCoy III, Mike Daley & Mitchell Owens
Dirilis: 9 Oktober 2018
Album: NCT #127 Regular-Irregular (2018)
Genre: Pop

Terjemah Lagu Zion.T - Hello Tutorial

Arti dan terjemahan lirik lagu Hello Tutorial yang di nyanyikan oleh Zion.T & SEULGI dalam Album ZZZ (2018) ke dalam Bahasa Indonesia, mari kita simak lirik terjemahan/artinya di sini.

Arti Lirik Lagu dari Lirik Zion.T - Hello Tutorial dan Terjemahan

insakkajin yeonseupaenneunde
Aku berlatih untuk mengucakan "halo"
geogikkajin munjeeopseonneunde
Tak ada masalah sampai saat itu
wae ni ape seomyeon babocheoreom utge dwae
Tapi saat aku berdiri di depanmu, kenapa aku hanya tersenyum seperti orang bodoh?
pyeongsocheoreomman hamyeon dwae
Aku hanya perlu bertindak seperti biasanya
jayeonseureoweosseo
Seperti sekarang, begitu alami

meorireul neomgineun cheokaesseo
Aku bertingkah memainkan rambutku dengan jari
pyeolchin soni ppeoljjumhaeseo
Karena tanganku terasa canggung
hajeongugeup pyojeong yeongi
Akting wajahku setingkat Ha Jung Woo
na neo hanado an bangaweo
Terasa gugup saat melihatmu

chwihyangi gyeopchineun cheokaesseo
Aku pura-pura memiliki selera yang sama
sashil na geu yeonghwa mot bwasseo
Sejujurnya, aku tak menonton film yang kau tonton
geoul ape meomchweo seoseo
Aku berdiri di depan cermin
saranghandago yaegihaesseo
Dan bilang aku mencintaimu

insakkajin yeonseupaenneunde
Aku berlatih untuk mengucakan "halo"
geogikkajin munjeeopseonneunde
Tak ada masalah sampai saat itu
wae ni ape seomyeon babocheoreom utge dwae
Tapi saat aku berdiri di depanmu, kenapa aku hanya tersenyum seperti orang bodoh?
pyeongsocheoreomman hamyeon dwae
Aku hanya perlu bertindak seperti biasanya
jayeonseureoweosseo
Seperti sekarang, begitu alami

annyeong annyeong (annyeong)
annyeong annyeong
annyeong annyeong (annyeong)
Halo
meotjige insahaneun beobeun aneunde
Aku tahu jadi santai dan menyapa
Woo neoreul bomyeon
Namun tidak saat aku melihatmu
Woo baby baby
Sayang

nan imi da algo isseo
Aku sudha tahu
ni eolgure da sseuyeoisseo
Itu tertulis di wajahmu
eongseonghande gwiyeoweosseo
Kamu aneh tapi imut sekali
geu yeonghwa jemokdo teullyeosseo
Kau bahkan tak mengatakan judul film dengan tepat

sashil nan gidarigo isseo
Sebenarnya, telah kutunggu
sashil kkwae orae gidaryeosseo
Sebenarnya, telah kutunggu beberapa waktu
niga meonjeo malhaejugil
Untuk kamu yang mengatakannya duluan
joahandago anim mweodeun
Kalau kau menyukaiku, atau apapun itu

insakkajin yeonseupaenneunde
Aku berlatih untuk mengucakan "halo"
geogikkajin munjeeopseonneunde
Tak ada masalah sampai saat itu
wae ni ape seomyeon babocheoreom utge dwae
Tapi saat aku berdiri di depanmu, kenapa aku hanya tersenyum seperti orang bodoh?
pyeongsocheoreomman hamyeon dwae
Aku hanya perlu bertindak seperti biasanya
jayeonseureoweosseo
Seperti sekarang, begitu alami

annyeong annyeong (annyeong)
annyeong annyeong
annyeong annyeong (annyeong)
Halo
yeonseupaedo an dweneun geon an dweneun georan
Sekalipun kau berlatih, terkadang tak berjalan dengan baik
mal an mideo
Tidak, aku tak percaya itu

insakkajin yeonseupaenneunde
Aku berlatih untuk mengucakan "halo"
geogikkajin munjeeopseonneunde
Tak ada masalah sampai saat itu
meotjige insahaneun beobeun aneunde
Aku tahu jadi santai dan menyapa
Woo neoreul bomyeon
Namun tidak saat aku melihatmu

Informasi Lagu dan Lirik Zion.T - Hello Tutorial

Artis: Zion.T & SEULGI
Judul: Hello Tutorial
Penulis Lirik: Zion.T
Diproduksi oleh: Seo Wonjin, Zion.T & PEEJAY
Dirilis: 15 Oktober 2018
Album: ZZZ (2018)
Genre: K-Pop, R&B

Terjemah Lagu Nakjoon (Bernard Park) - Still ft. LUNA

Arti dan terjemahan lirik lagu Still  yang di nyanyikan oleh Nakjoon (Bernard Park) & LUNA dalam Album Still... (2018) ke dalam Bahasa Indonesia, mari kita simak lirik terjemahan/artinya di sini.

Arti Lirik Lagu dari Lirik Nakjoon (Bernard Park) - Still ft. LUNA dan Terjemahan

eojen jal deureoganni
Apakah tadi saat kau pulang baik-baik saja?
mani uldeon niga geokjeongi dwae
Kau menangis, aku begitu mengkhawatirkanmu
honjaseo jibe gadeon gil
Bagaimana jika berjalan pulang sendirian
neomu nasseolge neukkyeojilkka bwa
Terasa terlalu anehkah untukmu?

ni geokjeonge jejarie seoseo
Karena kekhawatiran itu, aku hanya bediam diri
geujeo meonghage meoreojineun neoreul bwa
Memandangmu dengan hampanya, semakin menjauh
sokdo eomneun hanshimhan babocheoreom
Seperti orang bodoh yang menyedihkan
ni geokjeongman hago inne
Hanya mengkhawatirkanmu

iman heyeojijaneun neoye maljocha
Bahkan saat kau bilang untuk putus
dareun namjaga saenggyeottaneun maljocha
Bahkan saat kau bilang temukan pria lain
modeun ge nae taseuro neukkyeojigo
Rasanya seperti semuanya kesalahanku
geureon ni moseup hana mipji anko
Aku tak membencimu sama sekali
jakku miryeonman nama
Aku masih miliki segenap perasaan ini
na meongcheonginga bwa
Kupikir aku bodoh

You are still areumdapjiman
Kau tetap sangat cantik, tapi
You’re not the same byeonhaebeorin geol ara
Kau sudah tak sama, aku tahu kau telah berubah

nan neol, mani joahaetteon geotcheoreom
Betapa aku sangat menyukaimu
mani miweohal su isseulkka
Apakah aku bisa untuk membencimu?

I am still, neoreul miweohal su eopseoseo
Aku masih belum bisa membencimu
ajik neol geuriweo hajana
Aku masih merindukanmu

eojen jal deureoganni
Apakah tadi saat kau pulang baik-baik saja?
mani uldeon niga geokjeongi dwae
Kau menangis, aku begitu mengkhawatirkanmu
honjaseo jibe gadeon gil
Bagaimana jika berjalan pulang sendirian
naega neomu janinhaetteon geolkka
Apakah aku terlalu kejam?

dwidora majimak insareul halkka
Haruskah aku berbalik dan mengucapkan perpisahan yang terakhir?
anim nal miweohage geunyang dulkka
Atau haruskah aku meninggalkanmu untuk membenciku?
gomineul haneun nae jashini shireo
Aku membenci diriku sendiri karena sempat merenung

(nal neomu apeuge haetjana)
(Kau amat menyakitiku)

You are still areumdapjiman
Kau tetap sangat cantik, tapi
You’re not the same byeonhaebeorin geol ara
Kau sudah tak sama, aku tahu kau telah berubah

nan neol, mani joahaetteon geotcheoreom
Betapa aku sangat menyukaimu
mani miweohal su isseulkka
Apakah aku bisa untuk membencimu?

I am still, neoreul miweohal su eopseoseo
Aku masih belum bisa membencimu
ajik neol geuriweo hajana
Aku masih merindukanmu

haengbokanyago (Oh)
Apa kamu senang?
ijen manjokanyago (manjokanyago)
Apa kau puas sekarang?
nege ttajeo bogo shipeosseo
Aku ingin bertanya
nan hwaginhago shipeosseo
Aku ingin memastikan

(Don’t know why)
(Tak tahu kenapa)
neodo nacheoreom bulhaenghae boyeo
Kau terlihat tak bahagia sepertiku
(Don’t know why)
(Tak tahu kenapa)
danji gibun tashigiman halkka
Apa hanya aku?
(Don’t know why)
(Tak tahu kenapa)
anim geujeo babogateun nae sangsangin geolkka
Atau hanya imajinasi bodohku?

You are still areumdapjiman
Kau tetap sangat cantik, tapi
I’m not the same byeonhaebeorin geol ara
Kau sudah tak sama, aku tahu kau telah berubah

nan neol, mani joahaetteon geotcheoreom
Betapa aku sangat menyukaimu
mani miweohal su isseulkka
Apakah aku bisa untuk membencimu?

I am still, neoreul miweohal su eopseoseo
Aku masih belum bisa membencimu
ajik neol geuriweo hajana
Aku masih merindukanmu

Informasi Lagu dan Lirik Nakjoon (Bernard Park) - Still ft. LUNA

Artis: Nakjoon (Bernard Park) & LUNA
Judul: Still
Penulis Lirik: Mr.Cho
Diproduksi oleh: Nakjoon (Bernard Park)
Dirilis: 10 Oktober 2018
Album: Stil... (2018)
Genre: K-Pop, Pop

Terjemah Lagu Youngjae (GOT7) & Park Ji Min - I'm All Ears

Arti dan terjemahan lirik lagu I'm All Ears yang di nyanyikan oleh Youngjae (GOT7) & Park Ji Min ke dalam Bahasa Indonesia, mari kita simak lirik terjemahan/artinya di sini.

Arti Lirik Lagu dari Lirik Youngjae (GOT7) & Park Ji Min - I'm All Ears dan Terjemahan

da deul-eojulge
Kudengarkan semuanya
sasohan neoui maldo
Bahkan kisahmu yang paling kecil
sumgigopeun yaegido
Bahkan hal-hal yang ingin kau rahasiakan
malhaejullae
Maukah kau menceritakannya padaku?

hogsina
Mungkin
geob-ina
Jika kau merasa ketakutan
ma-eum-i dulyeobdamyeon
Jika kau merasa khawatir
neoui son-eul kkwag jab-a julge
Akan kugenggam tanganmu erat-erat

ne jalmos-i aniya
Itu bukan salahmu
geogjeonghajima
Jangan khawatir
nugudeun silsuneun hal su iss-eo
Semua orang membuat kesalahan
wanbyeoghan salam-i eodi iss-eo
Tak ada yang sempurna
da gwaenchanh-eul geoya
Semuanya akan baik-baik saja

nae tas-in geos gat-a
Aku merasa itu adalah kesalahanku
ileol ttaemada
Setiap kali ini terjadi
na wae ileoneunji moleugess-eo
Aku tak tahu mengapa bisa melakukan ini
modeun ge da himdeul-eo juggess-eo
Semuanya amatlah sulit
yaegihal gos eobs-eo
Tak ada teman yang bisa di ajak bicara

da deul-eojulge
Kudengarkan semuanya
sasohan neoui maldo
Bahkan kisahmu yang paling kecil
sumgigopeun yaegido
Bahkan hal-hal yang ingin kau rahasiakan
malhaejullae
Maukah kau menceritakannya padaku?

hogsina
Mungkin
geob-ina
Jika kau merasa ketakutan
ma-eum-i dulyeobdamyeon
Jika kau merasa khawatir
neoui son-eul kkwag jab-a julge
Akan kugenggam tanganmu erat-erat

da deul-eojulge
Kudengarkan semuanya
honjala saeng-gag malgo
neoui modeun yaegil da
Jangan berpikir kalau kau sendirian
naege malhamyeon dwae
Kau bisa ceritakan semuanya padaku

hogsina
Mungkin
geob-ina
Jika kau merasa ketakutan
ma-eum-i dulyeobdamyeon
Jika kau merasa khawatir
neoui son-eul kkwag jab-a julge
Akan kugenggam tanganmu erat-erat
pyeonhi da malhae
Ceritakan semuanya padaku

nae tas-in geos gat-a
Aku merasa itu adalah kesalahanku
ileol ttaemada
Setiap kali ini terjadi
na wae ileoneunji moleugess-eo
Aku tak tahu mengapa bisa melakukan ini
modeun ge da himdeul-eo juggess-eo
Semuanya amatlah sulit
yaegihal gos eobs-eo
Tak ada teman yang bisa di ajak bicara

nugungaui balaem
Kau tak perlu memaksakan diri
geu gidaee majchuji anh-ado dwae
Agar sesuai dengan harapan orang lain
neoneun neoloseo imi chungbunhangeoya
Kau cukup seperti dirimu saja

da deul-eojulge
Kudengarkan semuanya
honjala saeng-gag malgo
neoui modeun yaegil da
Jangan berpikir kalau kau sendirian
naege malhamyeon dwae
Kau bisa ceritakan semuanya padaku

hogsina
Mungkin
geob-ina
Jika kau merasa ketakutan
ma-eum-i dulyeobdamyeon
Jika kau merasa khawatir
neoui son-eul kkwag jab-a julge
Akan kugenggam tanganmu erat-erat

da deul-eojulge
Kudengarkan semuanya
honjala saeng-gag malgo
neoui modeun yaegil da
Jangan berpikir kalau kau sendirian
naege malhamyeon dwae
Kau bisa ceritakan semuanya padaku

hogsina
Mungkin
geob-ina
Jika kau merasa ketakutan
ma-eum-i dulyeobdamyeon
Jika kau merasa khawatir
neoui son-eul kkwag jab-a julge
Akan kugenggam tanganmu erat-erat
pyeonhi da malhae
Ceritakan semuanya padaku

Informasi Lagu dan Lirik Youngjae (GOT7) & Park Ji Min - I'm All Ears

Artis: Youngjae (GOT7) & Park Ji Min
Judul: I'm All Ears
Penulis Lirik: -
Diproduksi oleh: -
Dirilis: 2018
Album: -
Genre: K-Pop, Pop