Terjemah Lirik Lagu 프롬 (Fromm) – With You [He Is Psychometric Ost] Indonesian Translation

On somedays when I look into your eyes
Suatu hari dikala saya melihat matamu 

Why do I keep seeing through the past
Mengapa saya terus melihat masa lalu 

And I’m falling down with you
Dan saya jatuh bersamamu

Sometimes when I feel you in my arms
Terkadang dikala saya merasakanmu dalam pelukanku 

I can feel your sorrow through your pains
Aku dapat mencicipi kesedihanmu melalui rasa sakitmu 

And I’ll always be with you
Dan saya akan selalu bersamamu

Always
Selalu 

Come
Datanglah 

Listen to my voice into the night
Dengarkanlah suaraku di malam hari 

And hold
Dan peluklah itu 

We’ll find the way
Kita akan menemukan jalan

I can be the one with you always
Aku dapat menjadi orang yang selalu bersamamu 

And I’lI walk with you always all the time
Dan saya selalu berjalan bersamamu sepanjang waktu 

And let me be there to guide you the way
Dan biarkan saya berada di sana untuk membimbing jalanmu 

It’s okay to cry
Tak apa-apa untuk menangis 

Someday we all fall down
Suatu dikala kita semua pernah terpuruk 

I wish I can be someone for you
Aku berharap saya dapat menjadi seseorang untukmu 

So you’re not alone
Supaya kamu tak sendirian 

yeah we’ll be alright
ya kita akan baik-baik saja

Just remember that when you lie that you’re not alone
Ingatlah bahwa dikala kamu berbohong bahwa kamu tak sendirian 

Cuz I will be with you
Karena saya akan bersamamu 

I can be the one with you always
Aku dapat menjadi orang yang selalu bersamamu 

And I’lI walk with you always all the time
Dan saya selalu berjalan bersamamu sepanjang waktu 

And let me be there to guide you the way
Dan biarkan saya berada di sana untuk membimbing jalanmu 

It’s okay to cry
Tak apa-apa untuk menangis 

Someday we all fall down
Suatu dikala kita semua pernah terpuruk

Terjemah Lirik Lagu 저스투 (Jus2) – Take [He Is Psychometric Ost] Indonesian Translation

Terjemah Lirik Lagu 저스투 (Jus2) – Take [He Is Psychometric Ost] Indonesian Translation

See your eyes
Melihat matamu 

너의 눈빛을 보면 느낄 수 있어
(Neoui nunbicheul bomyeon neukkil su isseo)
Saat meihat gerlingan matamu, saya dapat merasakannya 

I know you lie
Aku tahu kamu berbohong 

Feel your heart
Merasakan hatimu

언제부턴가
(Eonjebutheonga)
Dari beberapa titik 

반복 되는 너와 나의 우연
(Banbok dweneun neowa naui uyeon)
Itu ialah sebuah kebetulan yang berulang diantara kita 

So take
Karena itu ambillah

지금껏 숨겨 왔던 내 맘
(Jigeumkkeot sumgyeo watdeon nae mam)
Hatiku yang telah tersembunyi selama ini 

Take 널 위해 아껴둔 이 시간
(Take neol wihae akkyeodun i sigan)
Ambillah, ini ialah saat-saat yang ku jaga untuk dirimu 

Don’t be afraid
Janganlah kamu merasa takut 

내 맘이 널 원해
(Nae mami neol wonhae)
Hatiku, itu menginginkanmu 

널 지켜줄게 지금 내 손을 잡아
(Neol jikhyeojuolke jigeum nae soneul jaba)
Aku akan melindungimu, genggamlah tanganku 

누구보다 너의 맘을 잘 알아
(Nuguboda neoui mameul jal ara)
Aku tahu hatimu lebih baik daripada orang lain 

숨겨뒀었던
(Sumgyeodwosseotdeon)
Yang dulu tersembunyi

내 맘 이젠 말할게
(Nae mam ijen malhalke)
Sekarang saya akan mengungkapkan perasaanku

I need you
Aku membutuhkanmu 

다른 그 어떤 것 보다 더
(Dareun geu eotteon geot boda deo)
Melebihi dari yang lainnya

Change
Aku akan menggantinya

숨기려 했던 모진 마음 다
(Sumgiryeo haetdeon mojin maeum da)
Semua perasaan menyedihkan yang ku sembunyikan 

Change
Aku akan menggantinya

널 아프게 했던 시간 다
(Neol apheuge haetdeon sigan da)
Semua waktu yang telah membuatmu terluka 

Hold my hand
Genggamlah tanganku 

I want you hold my hand
Aku ingin kamu menggenggan tanganku 

널 지켜줄게 지금 내 손을 잡아
(Neol jikhyeojuolke jigeum nae soneul jaba)
Aku akan melindungimu, genggamlah tanganku 

누구보다 너의 맘을 잘 알아
(Nuguboda neoui mameul jal ara)
Aku tahu hatimu lebih baik daripada orang lain 

숨겨뒀었던
(Sumgyeodwosseotdeon)
Yang dulu tersembunyi

내 맘 이젠 말할게
(Nae mam ijen malhalke)
Sekarang saya akan mengungkapkan perasaanku

I need you
Aku membutuhkanmu 

다른 그 어떤 것 보다 더
(Dareun geu eotteon geot boda deo)
Melebihi dari yang lainnya

다른 그 어떤 것도 그 누구도
(Dareun geu eotteon geotdo geu nugudo)
Apapun itu, siapapun itu 

널 대신할 수 없어
(Neol daesinhal su eobseo)
Tak ada yang dapat menggantikanmu

I still need you
Aku masih membutuhkanmu 

Take 널 위해 간직했던 내 맘
(Take neol wihae ganjikhaetdeon nae mam)
Ambillah, hatiku yang telah ku jaga untukmu 

Take 널 아프게 만든 시간 다
(Take neol apheuge mandeun sigan da)
Ambillah, semua waktu yang telah membuatmu terluka 

Don’t be afraid
Janganlah kamu merasa takut 

I want you hold my hand
Aku ingin kamu menggenggan tanganku 

널 지켜줄게 지금 내 손을 잡아
(Neol jikhyeojuolke jigeum nae soneul jaba)
Aku akan melindungimu, genggamlah tanganku 

누구보다 너의 맘을 잘 알아
(Nuguboda neoui mameul jal ara)
Aku tahu hatimu lebih baik daripada orang lain 

숨겨뒀었던
(Sumgyeodwosseotdeon)
Yang dulu tersembunyi

내 맘 이젠 말할게
(Nae mam ijen malhalke)
Sekarang saya akan mengungkapkan perasaanku

I need you
Aku membutuhkanmu 

I need you
Aku membutuhkanmu 

망설였었던 내가 바보인거야
(Mangseoryeosseotdeon naega baboingeoya)
Aku yang dulu ragu, apakah saya orang yang bodoh? 

누구보다 날 잘 몰랐던거야
(Nuguboda nal jal mollatdeongeoya)
Kau tak mengenalku lebih baik daripada orang lain

숨겨둔 맘을 이젠 네게 전할게
(Sumgyeodun mameul ijen nege jeonhalke)
Hati yang ku sembunyikan, kini akan ku ungkapkan padamu 

I love you
Aku mencintaimu 

지켜줄게 너의 그 미소
(Jikhyeojulke neoui geu miso)
Aku akan menjagamu, senyumanmu itu