Terjemah Lirik Lagu Kim Kyung Hee (April 2Nd) – Stuck In Love [Goblin Ost] Indonesian Translation

How can I get over you
Bagaimana dapat saya melupakanmu

Why do we have to be apart
Kenapa kita harus terpisah

We go where nobody
Kita pergi dimana tak ada seorangpun

has ever been
pernah ada

And we come again
Dan kita tiba lagi

from the place we have never known
dari kawasan yang tidak pernah kita tahu

There are too many shadows
Ada begitu banyak bayangan

of your love everywhere around me
cintamu dimana-mana di sekitarku

Stuck, stuck, stuck in love
Terjebak, terjebak, terjebak dalam cinta

Mysterious light,
Cahaya misterius,

I’m still discovering
Aku masih temukan

How can I get over you
Bagaimana dapat saya melupakanmu

Why do we have to be apart
Kenapa kita harus terpisah

And I’m wondering
Dan saya ingin tahu

if you know why know why
kalau kamu tahu kenapa tahu kenapa

And I’m wondering
Dan saya ingin tahu

if you know why know why
kalau kamu tahu kenapa tahu kenapa

Terjemah Lirik Lagu Kim Kyung Hee (April 2Nd) – And I’M Here [Goblin Ost] Indonesian Translation

And I’m here just, just like
Dan saya disini, sama seperti

I used to be
Aku dulu ada

We were here in old days,
Kita di sini dihari-hari yang lalu

with you, with me
denganmu, denganku

All my fears have gone
Seluruh ketakutanku sudah pergi

when you whisper to me
saat kamu berbisik padaku

No matter how near or
Tak peduli betapa erat atau

far apart, apart
jauh, terpisah

When you feel so lonely,
Saat kamu merasa begitu kesepian,

I’ll be here to shelter you
Aku akan ada disini untuk melindungimu

(Have you completely erased
(Apa kamu benar-benar sudah menghapusku

me from your memories? , from yours?)
dari ingatanmu? Dari milikmu?)

When you feel so lonely,
Saat kamu merasa begitu sendiri,

I’ll be here, here for you
Aku akan ada disini, disini untukmu

(While I still feel your breeze,
(Saat saya masih mencicipi anginmu,

holding your hands again,
menggenggam tanganmu lagi,

holding your hands)
menggenggam tanganmu)

If I could fly above the clouds
Jika saya dapat terbang di atas awan

like all the birds
seperti semua burung

And I could hold you for a
Dan saya dapat memelukmu sebentar

while to let you feel my pulse
untuk membiarkanmu mencicipi denyut nadiku

Still here, all alone
Masih disini, sendirian

My whole life, and all my heart
Seluruh hidupku, dan segenap hatiku

You’re my whole life,
Kau yaitu seluruh hidupku

and all my heart
dan segenap hatiku

And I’m here home home,
Dan saya disini di rumah di rumah,

With you, With me
Denganmu, denganku