Lyrics has been copied to clipboard!
Arti dan terjemahan lirik lagu Countless yang di nyanyikan oleh SHINee dalam Album ‘The Story of Light’ Epilogue (2018) ke dalam Bahasa Indonesia, mari kita simak lirik terjemahan/artinya di sini.
han bareul dagaseomyeon du bal mulleoseogo
Saat kau melangkah ka arahku, aku mundur dua langkah
seseul jugo namyeon neseul gidaehago
Saat aku memberikan tiga hal, aku mengharapkan yang kembali empat hal
uril gyesanhamyeo neoreul tteonal ttaereul
Aku mungkin telah memperhitungkan hubungan kita
gidarin geonji molla
Dan menunggumu untuk pergi
neoreul weonmanghago nege tujeonghago
Aku benci dan kelah padamu
mopsseul iyul daego inae pogihago
Aku menyerah dengan alasan yang buruk
soneul kkobagamyeo neowa dareun jeomeul
Aku mungkin menghitung dengan jariku
sewatteon geonji molla
Semua perbedaan kita
eojjeomyeon nan neo anin
Mungkin aku memimpikan sebuah mimpi
tto dareun kkumeul kkun ji molla
Itu bukanlah dirimu
hajiman dashi geu kkumeul kkaemyeon
Tapi setiap kali aku bangun
neol chatgo itjana
Aku selalu mencarimu
geurae naegen niga kkok piryohan
Bagiku, selalu ada banyak alasan
sel su eomneun iyudeuri nama isseo
Kenapa aku membutuhkanmu
neon naye daneo, naye munjang, naye modeun eoneo
Kau adalah kata-kat, kalimat, seluruh bahasaku
dareun saenggageul haedo kkumeul kkweodo
Aku mungkin memiliki pemikiran lain, aku mungkin memimpikan mimpi lain
gyeolguk nan neol malhaneun geol
Tetapi pada akhirnya, aku hanya membicarkaan tentangmu
sumaneun byeoreul semyeo kkumeul cheonghaji anado
Bahkan jika aku terus menghitung bintang dan tak mencoba bermimpi
ni saenggage bameul sael
Masih ada banyak alasan
sel su eomneun iyudeuri nama isseo
Kenapa aku memikirkanmu sepanjang malam
han soneul ppaeryeo hamyeon du soneuro japgo
Saat kulepaskan pegangan, kau memegangnya dengan kedua tangan
sechage mireonaedo nae gyeote meomulgo
Aku mencoba membuatmu pergi namun kau tetap di sisiku
amureon gyesan eopshi anajun neol jamshi
Kau tetap menahanhu tanpa perhitungan
ijeuryeo hanji molla
gaseumi dugeundaemyeon naye soneul japgo
Setiap kau memegang tanganku, hatiku berdebar
dariga tteollyeoomyeon Radio-reul kyeogo
Setiap kau menyalakan musik, kakiku selalu bergetar
bakjal seji anko chumeul chudeon uril
Dan kita menari tanpa menghitung ketukan
ijeotteon geonji molla
Mungkin aku melupakan tentang hal-hal itu
eojjeomyeon nan neo anin
Mungkin aku memimpikan sebuah mimpi
tto dareun kkumeul kkun ji molla
Itu bukanlah dirimu
hajiman dashi geu kkumeul kkaemyeon
Tapi setiap kali aku bangun
neol chatgo itjana
Aku selalu mencarimu
geurae naegen niga kkok piryohan
Bagiku, selalu ada banyak alasan
sel su eomneun iyudeuri nama isseo
Kenapa aku membutuhkanmu
neon naye daneo, naye munjang, naye modeun eoneo
Kau adalah kata-kat, kalimat, seluruh bahasaku
dareun saenggageul haedo kkumeul kkweodo
Aku mungkin memiliki pemikiran lain, aku mungkin memimpikan mimpi lain
gyeolguk nan neol malhaneun geol
Tetapi pada akhirnya, aku hanya membicarkaan tentangmu
sumaneun byeoreul semyeo kkumeul cheonghaji anado
Bahkan jika aku terus menghitung bintang dan tak mencoba bermimpi
ni saenggage bameul sael
Masih ada banyak alasan
sel su eomneun iyudeuri nama isseo
Kenapa aku memikirkanmu sepanjang malam
ara neo eopshin an dweneun nal (Yeah)
Aku sadar, bahwa aku tak bisa terus tanpamu
nan ara neo eopshin kkumdo mot kkuneun nal
Aku sadar, aku bahkan tak bisa bermimpi tanpamu
neul geuryeowasseotteon baraewatteon
Mimpiku itu adalah kamu
neoraneun nae kkumdeuri
Aku selalu berharap
naegen imi hyeonshiliran geol
Sudah menjadi kenyataan bagiku
neon naye daneo, naye munjang, naye modeun eoneo
Kau adalah kata-kat, kalimat, seluruh bahasaku
dareun saenggageul haedo kkumeul kkweodo
Aku mungkin memiliki pemikiran lain, aku mungkin memimpikan mimpi lain
gyeolguk nan neol malhaneun geol
Tetapi pada akhirnya, aku hanya membicarkaan tentangmu
sumaneun byeoreul semyeo kkumeul cheonghaji anado
Bahkan jika aku terus menghitung bintang dan tak mencoba bermimpi
ni saenggage bameul sael
Masih ada banyak alasan
sel su eomneun iyudeuri nama isseo
sel su eomneun iyudeuri nama isseo
Kenapa aku memikirkanmu sepanjang malam
sel su eomneun iyudeuri nama isseo
Kenapa aku memikirkanmu sepanjang malam
Arti Lirik Lagu dari Lirik SHINee - Countless dan Terjemahan
han bareul dagaseomyeon du bal mulleoseogo
Saat kau melangkah ka arahku, aku mundur dua langkah
seseul jugo namyeon neseul gidaehago
Saat aku memberikan tiga hal, aku mengharapkan yang kembali empat hal
uril gyesanhamyeo neoreul tteonal ttaereul
Aku mungkin telah memperhitungkan hubungan kita
gidarin geonji molla
Dan menunggumu untuk pergi
neoreul weonmanghago nege tujeonghago
Aku benci dan kelah padamu
mopsseul iyul daego inae pogihago
Aku menyerah dengan alasan yang buruk
soneul kkobagamyeo neowa dareun jeomeul
Aku mungkin menghitung dengan jariku
sewatteon geonji molla
Semua perbedaan kita
eojjeomyeon nan neo anin
Mungkin aku memimpikan sebuah mimpi
tto dareun kkumeul kkun ji molla
Itu bukanlah dirimu
hajiman dashi geu kkumeul kkaemyeon
Tapi setiap kali aku bangun
neol chatgo itjana
Aku selalu mencarimu
geurae naegen niga kkok piryohan
Bagiku, selalu ada banyak alasan
sel su eomneun iyudeuri nama isseo
Kenapa aku membutuhkanmu
neon naye daneo, naye munjang, naye modeun eoneo
Kau adalah kata-kat, kalimat, seluruh bahasaku
dareun saenggageul haedo kkumeul kkweodo
Aku mungkin memiliki pemikiran lain, aku mungkin memimpikan mimpi lain
gyeolguk nan neol malhaneun geol
Tetapi pada akhirnya, aku hanya membicarkaan tentangmu
sumaneun byeoreul semyeo kkumeul cheonghaji anado
Bahkan jika aku terus menghitung bintang dan tak mencoba bermimpi
ni saenggage bameul sael
Masih ada banyak alasan
sel su eomneun iyudeuri nama isseo
Kenapa aku memikirkanmu sepanjang malam
han soneul ppaeryeo hamyeon du soneuro japgo
Saat kulepaskan pegangan, kau memegangnya dengan kedua tangan
sechage mireonaedo nae gyeote meomulgo
Aku mencoba membuatmu pergi namun kau tetap di sisiku
amureon gyesan eopshi anajun neol jamshi
Kau tetap menahanhu tanpa perhitungan
ijeuryeo hanji molla
gaseumi dugeundaemyeon naye soneul japgo
Setiap kau memegang tanganku, hatiku berdebar
dariga tteollyeoomyeon Radio-reul kyeogo
Setiap kau menyalakan musik, kakiku selalu bergetar
bakjal seji anko chumeul chudeon uril
Dan kita menari tanpa menghitung ketukan
ijeotteon geonji molla
Mungkin aku melupakan tentang hal-hal itu
eojjeomyeon nan neo anin
Mungkin aku memimpikan sebuah mimpi
tto dareun kkumeul kkun ji molla
Itu bukanlah dirimu
hajiman dashi geu kkumeul kkaemyeon
Tapi setiap kali aku bangun
neol chatgo itjana
Aku selalu mencarimu
geurae naegen niga kkok piryohan
Bagiku, selalu ada banyak alasan
sel su eomneun iyudeuri nama isseo
Kenapa aku membutuhkanmu
neon naye daneo, naye munjang, naye modeun eoneo
Kau adalah kata-kat, kalimat, seluruh bahasaku
dareun saenggageul haedo kkumeul kkweodo
Aku mungkin memiliki pemikiran lain, aku mungkin memimpikan mimpi lain
gyeolguk nan neol malhaneun geol
Tetapi pada akhirnya, aku hanya membicarkaan tentangmu
sumaneun byeoreul semyeo kkumeul cheonghaji anado
Bahkan jika aku terus menghitung bintang dan tak mencoba bermimpi
ni saenggage bameul sael
Masih ada banyak alasan
sel su eomneun iyudeuri nama isseo
Kenapa aku memikirkanmu sepanjang malam
ara neo eopshin an dweneun nal (Yeah)
Aku sadar, bahwa aku tak bisa terus tanpamu
nan ara neo eopshin kkumdo mot kkuneun nal
Aku sadar, aku bahkan tak bisa bermimpi tanpamu
neul geuryeowasseotteon baraewatteon
Mimpiku itu adalah kamu
neoraneun nae kkumdeuri
Aku selalu berharap
naegen imi hyeonshiliran geol
Sudah menjadi kenyataan bagiku
neon naye daneo, naye munjang, naye modeun eoneo
Kau adalah kata-kat, kalimat, seluruh bahasaku
dareun saenggageul haedo kkumeul kkweodo
Aku mungkin memiliki pemikiran lain, aku mungkin memimpikan mimpi lain
gyeolguk nan neol malhaneun geol
Tetapi pada akhirnya, aku hanya membicarkaan tentangmu
sumaneun byeoreul semyeo kkumeul cheonghaji anado
Bahkan jika aku terus menghitung bintang dan tak mencoba bermimpi
ni saenggage bameul sael
Masih ada banyak alasan
sel su eomneun iyudeuri nama isseo
sel su eomneun iyudeuri nama isseo
Kenapa aku memikirkanmu sepanjang malam
sel su eomneun iyudeuri nama isseo
Kenapa aku memikirkanmu sepanjang malam
Informasi Lagu dan Lirik SHINee - Countless
Artis: SHINee
Judul: Countless
Penulis Lirik: Jun Gan Di
Diproduksi oleh: SAARA, MZMC, Leven Kali, Tay Jasper, Adrian McKinnon & Jamil "Digi" Chammas
Dirilis: 10 September 2018
Album: ‘The Story of Light’ Epilogue (2018)
Genre: K-Pop
