Lyrics has been copied to clipboard!
Arti dan terjemahan lirik lagu Soul's Anthem (Is It Well) yang di nyanyikan oleh Tori Kelly dalam Album iding Place (2018) ke dalam Bahasa Indonesia, mari kita simak lirik terjemahan/artinya di sini.
[Intro]
Boom boom (o-o-o-ooh)
Boom boom (o-o-o-ooh)
[Verse 1]
Teach me how to love You
Ajari aku cara mencintaimu
Show me how to trust You
Tunjukkan padaku cara mempercayaimu
More than with my words or with a song
Lebih dari sekedar kata-kataatau dengan sebuah laguku
No, it's not been easy
Tidak, itu tidaklah mudah
To live life down on my knees
Untuk menjalani hidup berdoa
But with faith I know I'll carry on
Tetapi dengan iman, aku tahu aku akan melanjutkan
[Chorus 1]
There is more to see than with my eyes
Ada yang lebih bisa dilihat dengan mataku
But fear sometimes can leave me paralyzed
Namun rasa takut terkadang bisa membuatku lumpuh
I realize that I'm not in control
Aku sadari bahwa aku tak memegang kendali
Yet it is well with my soul
Namun itu baik-baik saja dengan jiwaku
[Verse 2]
The enemy's against me
Musuh melawanku
Arrows all around me
Panah di menerjangku
Never knew the fight would last so long
Tak pernah tahu pertarungan akan berlangsung lama
In seasons of depression
Di musim depresi
I plead for Your protection
Aku memohon perlindungan-Mu
Make me right, I'm tired of being wrong
Sadarkan aku, aku lelah menjadi salah
[Chorus 2]
Every time there's hope, it seems to die
Setiap kali ada harapan, tampaknya mati
And the voices all around me feed that lie
Dan suara-suara di sekitarku dengan kebohongan itu
Everything I see tells me to let go
Semua yang ku lihat memberi tahuku untuk melepaskan
Yet it is well with my soul
Namun ini baik-baik saja dengan jiwaku
[Refrain]
It is well (It is well)
Ini baik
With my soul (With my soul)
Dengan jiwaku
It is well, it is well with my soul
Ini baik dengan jiwaku
It is well (It is well)
Ini baik
With my soul (With my soul)
Dengan jiwaku
It is well, it is well with my soul
Ini baik dengan jiwaku
[Tag]
Soul, my soul, woooh, my soul
Jiwaku
With my soul, my soul, woooh, it is well with my soul
With my soul, my soul, woooh, my soul, woooh
Ini baik-baik saja dengan jiwaku
[Chorus 3]
This fight I'm in is not of flesh and blood
Pertarungan yang ku lakukan ini bukan dari daging dan darah
The weapons that I need are in Your love
Senjata yang ku butuhkan ada dalam cinta-Mu
Lord, don't You ever let me go
Tuhan, jangan pernah tinggalkan aku pergi
You make it well with my soul
Kaumembuatnya baik dengan jiwaku
[Refrain]
It is well (It is well)
Ini baik
With my soul (With my soul)
Dengan jiwaku
It is well, it is well with...
Ini baik dengan jiwaku
[Outro]
Soul, my soul, woooh, my soul
Jiwaku
Arti Lirik Lagu dari Lirik Tori Kelly - Soul's Anthem (Is It Well) dan Terjemahan
[Intro]
Boom boom (o-o-o-ooh)
Boom boom (o-o-o-ooh)
[Verse 1]
Teach me how to love You
Ajari aku cara mencintaimu
Show me how to trust You
Tunjukkan padaku cara mempercayaimu
More than with my words or with a song
Lebih dari sekedar kata-kataatau dengan sebuah laguku
No, it's not been easy
Tidak, itu tidaklah mudah
To live life down on my knees
Untuk menjalani hidup berdoa
But with faith I know I'll carry on
Tetapi dengan iman, aku tahu aku akan melanjutkan
[Chorus 1]
There is more to see than with my eyes
Ada yang lebih bisa dilihat dengan mataku
But fear sometimes can leave me paralyzed
Namun rasa takut terkadang bisa membuatku lumpuh
I realize that I'm not in control
Aku sadari bahwa aku tak memegang kendali
Yet it is well with my soul
Namun itu baik-baik saja dengan jiwaku
[Verse 2]
The enemy's against me
Musuh melawanku
Arrows all around me
Panah di menerjangku
Never knew the fight would last so long
Tak pernah tahu pertarungan akan berlangsung lama
In seasons of depression
Di musim depresi
I plead for Your protection
Aku memohon perlindungan-Mu
Make me right, I'm tired of being wrong
Sadarkan aku, aku lelah menjadi salah
[Chorus 2]
Every time there's hope, it seems to die
Setiap kali ada harapan, tampaknya mati
And the voices all around me feed that lie
Dan suara-suara di sekitarku dengan kebohongan itu
Everything I see tells me to let go
Semua yang ku lihat memberi tahuku untuk melepaskan
Yet it is well with my soul
Namun ini baik-baik saja dengan jiwaku
[Refrain]
It is well (It is well)
Ini baik
With my soul (With my soul)
Dengan jiwaku
It is well, it is well with my soul
Ini baik dengan jiwaku
It is well (It is well)
Ini baik
With my soul (With my soul)
Dengan jiwaku
It is well, it is well with my soul
Ini baik dengan jiwaku
[Tag]
Soul, my soul, woooh, my soul
Jiwaku
With my soul, my soul, woooh, it is well with my soul
With my soul, my soul, woooh, my soul, woooh
Ini baik-baik saja dengan jiwaku
[Chorus 3]
This fight I'm in is not of flesh and blood
Pertarungan yang ku lakukan ini bukan dari daging dan darah
The weapons that I need are in Your love
Senjata yang ku butuhkan ada dalam cinta-Mu
Lord, don't You ever let me go
Tuhan, jangan pernah tinggalkan aku pergi
You make it well with my soul
Kaumembuatnya baik dengan jiwaku
[Refrain]
It is well (It is well)
Ini baik
With my soul (With my soul)
Dengan jiwaku
It is well, it is well with...
Ini baik dengan jiwaku
[Outro]
Soul, my soul, woooh, my soul
Jiwaku
Informasi Lagu dan Lirik Tori Kelly - Soul's Anthem (Is It Well)
Artis: Tori Kelly
Judul: Soul's Anthem (Is It Well)
Penulis Lirik: Kirk Franklin & Tori Kelly
Diproduksi oleh: Ronald Hill II, Max Stark & Kirk Franklin
Dirilis: 14 September 2018
Album: iding Place (2018)
Genre: Pop
