Lyrics has been copied to clipboard!
Arti dan terjemahan lirik lagu Violeta yang di nyanyikan oleh IZ*ONE dalam Album HEART*IZ (2019) ke dalam Bahasa Indonesia, mari kita simak lirik terjemahan/artinya di sini.
[Intro]
Ah, ah
[Verse 1: Wonyoung, Sakura, Minju & Hyewon]
nun gamado neukkyeojineun hyanggi, oh
Tak bisa kurasakan aromanya bahkan saat kupejamkan mataku, oh
euneunhaeseo ppajyeodeuleo
Sangat lembut sehingga aku jatuh ke dalamnya
jeo meolli salajin geu bicheul ttala nan
Kuikuti cahaya yang telah menghilang jauh
neoege deo dagaga dagaga, ah, ah
Aku lebih dekat denganmu
[Verse 2: Chaewon, Nako & Chaeyeon]
nal boneun ne nunbichgwa nal bichuneun bichkkali
Matamu yang menatapku dan warna cahaya yang menyinari diriku
modeun geol meomchuge hae neoleul deo bichnage hae
Itu membuat semuanya berhenti, itu membuatmu lebih bersinar
eoneu sungan naegelo joyonghi seumyeodeuleo
Tiba-tiba kau berbaur denganku dengan tenang
gateun kkumeul kkuge doel tenikka
Karena kita akan memimpikan mimpi yang sama
[Pre-Chorus: Eunbi, Yena & Yuri]
jeo neolbeun sesangeul
Dunia yang luas itu
ne nunape geulyeobwa ne jinsimeul neukkyeobwa
Gambarlah di depan matamu, rasakan ketulusanmu
ne ane sumgyeodun neol sesange pyeolchyeobwa
Yang telah kau sembunyikan di dalam dirimu
issneun geudaelo jigeum
Tunjukan saja pada dunia apa adanya, rasakan sekarang juga
neukkim geudaelo naege neol boyeojwo
Tunjukkan dirimu padaku
[Chorus: Wonyoung, Yujin, Hitomi, Chaewon & Sakura]
neon naui biolleta
Kaulah violetaku
naege da, ah, ah
Semua itu untukku
neon naui biolleta
Kaulah violetaku
modeun ge da
Segalanya untukku
neon naui biolleta
Kaulah violetaku
[Verse 3: Hyewon & Minju]
neo neo neo naleul mideojullae
Kau, akankah mempercayaiku?
eoseo naege deo deo deo ne mameul yeoleojullae
Akankah kau membuka hatimu padaku
sinbiloun ne bichkkaleul dama
Mengumpulkan warna cahaya misteriusmu
neoleul bichwojul nae moseubeul dalma
Itu menyerupai diriku yang akan membuatku kau bersinar
nuguboda bichi nal su issge
Jadi, kau bisa bersinar lebih dari orang lain
neowa na hamkke hal su issge
Jadi, kau dan aku bisa bersama
[Verse 4: Chaeyeon, Hitomi, Eunbi & Wonyoung]
aleumdabge pyeolchyeojin ne hyanggilo chaewojin
Sebarkan dengan indah, dunia yang telah dipenuhi dengan aromamu
sesange mameul yeoleo nege deo gwi giulyeo
Buka hatimu untuk itu, kudengarkan dan mendekatkan telingaku padamu
nae ane neoleul bichwo yeongwonhi neol muldeulyeo
Aku menyinarimu dari dalam, aku mewarnaimu selamanya
nunbusige deo bichnal tenikka
Kau akan lebih mempesona lagi
[Pre-Chorus: Yujin, Chaewon & Yena]
jeo neolbeun sesangeul
Dunia yang luas itu
ne nunape geulyeobwa ne jinsimeul neukkyeobwa
Gambarlah di depan matamu, rasakan ketulusanmu
ne ane sumgyeodun neol sesange pyeolchyeobwa
Yang telah kau sembunyikan di dalam dirimu
issneun geudaelo jigeum
Tunjukan saja pada dunia apa adanya, rasakan sekarang juga
neukkim geudaelo naege neol boyeojwo
Tunjukkan dirimu padaku
[Chorus: Sakura, Yuri, Nako & Eunbi]
neon naui biolleta
Kaulah violetaku
naege da, ah, ah
Semua itu untukku
neon naui biolleta
Kaulah violetaku
modeun ge da
Segalanya untukku
[Bridge: Sakura, Yujin & Yuri]
eonjedeunji neol gidalilge
Aku akan menunggumu kapan pun itu
hangsang nan gyeote isseunikka
Karena aku akan selalu bersamamu
hwalyeohan jomyeongboda deo neol hyanghan bicheulo deo
Lebih dari sekadar sorotan indah, dengan lebih banyak cahaya yang bersinar untukmu
ojig neoleul wihan nanikka
Karena aku hanya untukmu
[Chorus: Minju, Yuri, Chaeyeon & Yena]
neon naui biolleta
Kaulah violetaku
naege da, ah, ah
Semua itu untukku
neon naui biolleta
Kaulah violetaku
modeun ge da
Segalanya untukku
[Outro: Eunbi, Yujin, Sakura, Hyewon, Chaewon & Wonyoung]
jeo haneule geulyeojin neoui misoga
Senyummu yang telah ditarik di langit itu
balgge bichi najanha, oh
Itu bersinar terang
aleumdaun ne mamui, flower
Bunga indah di dalam hatimu
neon naui biolleta
Kaulah violetaku
jikyeojulge neol hwanhi bichwo julge neol
Aku akan melindungimu, aku akan bersinar dengan cerah
neon naui sesang neon naui bich, oh my heart
Kaulah duniaku, cahayaku, oh hatiku
biolleta
Violeta
Arti Lirik Lagu dari Lirik IZ*ONE - Violeta dan Terjemahan
[Intro]
Ah, ah
[Verse 1: Wonyoung, Sakura, Minju & Hyewon]
nun gamado neukkyeojineun hyanggi, oh
Tak bisa kurasakan aromanya bahkan saat kupejamkan mataku, oh
euneunhaeseo ppajyeodeuleo
Sangat lembut sehingga aku jatuh ke dalamnya
jeo meolli salajin geu bicheul ttala nan
Kuikuti cahaya yang telah menghilang jauh
neoege deo dagaga dagaga, ah, ah
Aku lebih dekat denganmu
[Verse 2: Chaewon, Nako & Chaeyeon]
nal boneun ne nunbichgwa nal bichuneun bichkkali
Matamu yang menatapku dan warna cahaya yang menyinari diriku
modeun geol meomchuge hae neoleul deo bichnage hae
Itu membuat semuanya berhenti, itu membuatmu lebih bersinar
eoneu sungan naegelo joyonghi seumyeodeuleo
Tiba-tiba kau berbaur denganku dengan tenang
gateun kkumeul kkuge doel tenikka
Karena kita akan memimpikan mimpi yang sama
[Pre-Chorus: Eunbi, Yena & Yuri]
jeo neolbeun sesangeul
Dunia yang luas itu
ne nunape geulyeobwa ne jinsimeul neukkyeobwa
Gambarlah di depan matamu, rasakan ketulusanmu
ne ane sumgyeodun neol sesange pyeolchyeobwa
Yang telah kau sembunyikan di dalam dirimu
issneun geudaelo jigeum
Tunjukan saja pada dunia apa adanya, rasakan sekarang juga
neukkim geudaelo naege neol boyeojwo
Tunjukkan dirimu padaku
[Chorus: Wonyoung, Yujin, Hitomi, Chaewon & Sakura]
neon naui biolleta
Kaulah violetaku
naege da, ah, ah
Semua itu untukku
neon naui biolleta
Kaulah violetaku
modeun ge da
Segalanya untukku
neon naui biolleta
Kaulah violetaku
[Verse 3: Hyewon & Minju]
neo neo neo naleul mideojullae
Kau, akankah mempercayaiku?
eoseo naege deo deo deo ne mameul yeoleojullae
Akankah kau membuka hatimu padaku
sinbiloun ne bichkkaleul dama
Mengumpulkan warna cahaya misteriusmu
neoleul bichwojul nae moseubeul dalma
Itu menyerupai diriku yang akan membuatku kau bersinar
nuguboda bichi nal su issge
Jadi, kau bisa bersinar lebih dari orang lain
neowa na hamkke hal su issge
Jadi, kau dan aku bisa bersama
[Verse 4: Chaeyeon, Hitomi, Eunbi & Wonyoung]
aleumdabge pyeolchyeojin ne hyanggilo chaewojin
Sebarkan dengan indah, dunia yang telah dipenuhi dengan aromamu
sesange mameul yeoleo nege deo gwi giulyeo
Buka hatimu untuk itu, kudengarkan dan mendekatkan telingaku padamu
nae ane neoleul bichwo yeongwonhi neol muldeulyeo
Aku menyinarimu dari dalam, aku mewarnaimu selamanya
nunbusige deo bichnal tenikka
Kau akan lebih mempesona lagi
[Pre-Chorus: Yujin, Chaewon & Yena]
jeo neolbeun sesangeul
Dunia yang luas itu
ne nunape geulyeobwa ne jinsimeul neukkyeobwa
Gambarlah di depan matamu, rasakan ketulusanmu
ne ane sumgyeodun neol sesange pyeolchyeobwa
Yang telah kau sembunyikan di dalam dirimu
issneun geudaelo jigeum
Tunjukan saja pada dunia apa adanya, rasakan sekarang juga
neukkim geudaelo naege neol boyeojwo
Tunjukkan dirimu padaku
[Chorus: Sakura, Yuri, Nako & Eunbi]
neon naui biolleta
Kaulah violetaku
naege da, ah, ah
Semua itu untukku
neon naui biolleta
Kaulah violetaku
modeun ge da
Segalanya untukku
[Bridge: Sakura, Yujin & Yuri]
eonjedeunji neol gidalilge
Aku akan menunggumu kapan pun itu
hangsang nan gyeote isseunikka
Karena aku akan selalu bersamamu
hwalyeohan jomyeongboda deo neol hyanghan bicheulo deo
Lebih dari sekadar sorotan indah, dengan lebih banyak cahaya yang bersinar untukmu
ojig neoleul wihan nanikka
Karena aku hanya untukmu
[Chorus: Minju, Yuri, Chaeyeon & Yena]
neon naui biolleta
Kaulah violetaku
naege da, ah, ah
Semua itu untukku
neon naui biolleta
Kaulah violetaku
modeun ge da
Segalanya untukku
[Outro: Eunbi, Yujin, Sakura, Hyewon, Chaewon & Wonyoung]
jeo haneule geulyeojin neoui misoga
Senyummu yang telah ditarik di langit itu
balgge bichi najanha, oh
Itu bersinar terang
aleumdaun ne mamui, flower
Bunga indah di dalam hatimu
neon naui biolleta
Kaulah violetaku
jikyeojulge neol hwanhi bichwo julge neol
Aku akan melindungimu, aku akan bersinar dengan cerah
neon naui sesang neon naui bich, oh my heart
Kaulah duniaku, cahayaku, oh hatiku
biolleta
Violeta
Informasi Lagu dan Lirik IZ*ONE - Violeta
Artis: IZ*ONE
Judul: Violeta
Penulis Lirik: Kim Seung Soo & Choi Hyun Joon
Diproduksi oleh: Kim Seung Soo & Choi Hyun Joon
Dirilis: 1 April 2019
Album: HEART*IZ (2019)
Genre: K-Pop
