Lyrics has been copied to clipboard!
Arti dan terjemahan lirik lagu Topanga (Voice Memo) yang di nyanyikan oleh Noah Cyrus dalam Album Good Cry - EP (2018) ke dalam Bahasa Indonesia, mari kita simak lirik terjemahan/artinya di sini.
[Chorus 1]
I don't drive Topanga anymore
Aku tak berkendara ke Topanga lagi
'Cause it reminds me of you
Karena itu mengingatkanku padamu
Said we'd buy a big house there someday
Kata kami akan membeli rumah besar di sana suatu hari nanti
But we never got to
Namun kami tak pernah melakukannya
'Cause you, and me, and life got in the way
Karena kau, dan aku, dan hidup yang menghalangi
I can't drive Topanga home today
Aku tak bisa berkendara ke Topanga hari ini
[Verse 1]
I can't wash with that soap anymore
Aku tak bisa membasuhnya lebih kencang lagi
Because it just smells just like you
Karena aromanya seperti dirimu
And I still got your shirts tucked in the drawer
Dan aku masih menyimpan bajumu di laci
Because they smell just like you
Karena aromanya sama sepertimu
Hopes, and dreams, and the promises we made
Harapan, impian, dan janji-janji yang kita buat
Down the drain, they all got washed away
Selepas sia-sia, itu semua hanyut
[Hook]
Funny how, we're strangers now, and we're different
Lucu sekali, kami tak saling mengenal sekarang, dan kami berbeda
And the strengths of time could turn sweet love to indifference
Dan kekuatan waktu bisa mengubah cinta yang manis menjadi ketidakpedulian
Ya I guessed we lied when you and I said "We will try to focus on forgiveness"
Ya kukira kami berbohong saat kau dan aku berkata "Kami akan mencoba untuk fokus untuk saling memaafkan"
And I can't forget it
Dan aku tak bisa melupakannya
[Verse 2]
One of our friends say you got a girl
Dan temanku berkata kau sudah punya dapatkan perempuan
And that she looks just like me
Dan dia mirip denganku
Calabasas, too small of a world
Dunia yang terlalu kecil
But I don't wanna see it
Tapi aku tak ingin melihatnya
So I'll stay inside where I know that I'm safe
Jadi akan akan tetap bertahan ditempat yang aku tahu aman untuk ku
'Cause you only live a couple miles away
Karena kau hanya tinggal beberapa mil jauhnya
[Chorus 2]
I don't drive Topanga anymore
Aku tak berkendara ke Topanga lagi
'Cause it reminds me of you
Karena itu mengingatkanku padamu
Smoking and singing love songs in the garden
Merokok dan menyanyikan lagu-lagu cinta di kebun
Like we always used to
Seperti yang biasa kita lakukan
And I drive by, I turn my eyes and hide
Dan aku melintasinya, aku mengalihkan mata dan bersembunyi
'Cause when I pass Topanga, now I cry
Karena saat aku melewati Topanga, sekarang aku menangis
'Cause Topanga just reminds me of you and I
Karena Topanga hanya mengingatkanku tentang kita
Yeah, tears fall, tears fall, Topanga in my mind
Tears fall, Topanga in my mind
Air mata menetes, Topanga di pikiranku
Topanga in my mind
Topanga di pikiranku
Arti Lirik Lagu dari Lirik Noah Cyrus - Topanga (Voice Memo) dan Terjemahan
[Chorus 1]
I don't drive Topanga anymore
Aku tak berkendara ke Topanga lagi
'Cause it reminds me of you
Karena itu mengingatkanku padamu
Said we'd buy a big house there someday
Kata kami akan membeli rumah besar di sana suatu hari nanti
But we never got to
Namun kami tak pernah melakukannya
'Cause you, and me, and life got in the way
Karena kau, dan aku, dan hidup yang menghalangi
I can't drive Topanga home today
Aku tak bisa berkendara ke Topanga hari ini
[Verse 1]
I can't wash with that soap anymore
Aku tak bisa membasuhnya lebih kencang lagi
Because it just smells just like you
Karena aromanya seperti dirimu
And I still got your shirts tucked in the drawer
Dan aku masih menyimpan bajumu di laci
Because they smell just like you
Karena aromanya sama sepertimu
Hopes, and dreams, and the promises we made
Harapan, impian, dan janji-janji yang kita buat
Down the drain, they all got washed away
Selepas sia-sia, itu semua hanyut
[Hook]
Funny how, we're strangers now, and we're different
Lucu sekali, kami tak saling mengenal sekarang, dan kami berbeda
And the strengths of time could turn sweet love to indifference
Dan kekuatan waktu bisa mengubah cinta yang manis menjadi ketidakpedulian
Ya I guessed we lied when you and I said "We will try to focus on forgiveness"
Ya kukira kami berbohong saat kau dan aku berkata "Kami akan mencoba untuk fokus untuk saling memaafkan"
And I can't forget it
Dan aku tak bisa melupakannya
[Verse 2]
One of our friends say you got a girl
Dan temanku berkata kau sudah punya dapatkan perempuan
And that she looks just like me
Dan dia mirip denganku
Calabasas, too small of a world
Dunia yang terlalu kecil
But I don't wanna see it
Tapi aku tak ingin melihatnya
So I'll stay inside where I know that I'm safe
Jadi akan akan tetap bertahan ditempat yang aku tahu aman untuk ku
'Cause you only live a couple miles away
Karena kau hanya tinggal beberapa mil jauhnya
[Chorus 2]
I don't drive Topanga anymore
Aku tak berkendara ke Topanga lagi
'Cause it reminds me of you
Karena itu mengingatkanku padamu
Smoking and singing love songs in the garden
Merokok dan menyanyikan lagu-lagu cinta di kebun
Like we always used to
Seperti yang biasa kita lakukan
And I drive by, I turn my eyes and hide
Dan aku melintasinya, aku mengalihkan mata dan bersembunyi
'Cause when I pass Topanga, now I cry
Karena saat aku melewati Topanga, sekarang aku menangis
'Cause Topanga just reminds me of you and I
Karena Topanga hanya mengingatkanku tentang kita
Yeah, tears fall, tears fall, Topanga in my mind
Tears fall, Topanga in my mind
Air mata menetes, Topanga di pikiranku
Topanga in my mind
Topanga di pikiranku
Informasi Lagu dan Lirik Noah Cyrus - Topanga (Voice Memo)
Artis: Noah Cyrus
Judul: Topanga (Voice Memo)
Penulis Lirik: Ilsey Juber & Noah Cyrus
Diproduksi oleh: Ilsey Juber & Noah Cyrus
Dirilis: 21 September 2018
Album: Good Cry - EP (2018)
Genre: Pop
