Lyrics has been copied to clipboard!
Arti dan terjemahan lirik lagu Not A Damn Thing Changed yang di nyanyikan oleh Lukas Graham dalam Album 3 (The Purple Album) (2018) ke dalam Bahasa Indonesia, mari kita simak lirik terjemahan/artinya di sini.
[Verse 1]
Not a damn thing changed
Tak ada yang berubah
All the boys that grew up back-to-back still do the same things
Semua anak laki-laki tumbuh saling membelakangi, masih melakukan hal yang sama
Now they're rewarding our records
Sekarang mereka mengagumi hasil kita
But we still do the same things
Tapi kita masih melakukan hal yang sama
I'm just spittin' words out my mouth
Aku hanya mengucapkan kata-kata yang keluar dari mulutku
I made it, I still don't know how
Aku berhasil, namun aku masih belum tahu caranya
Damn it, my stage show can light up the clouds
Sial, aku menunjukkan tahapan yang dapat menerangi awan
Now I'm gonna blow it until I go out
Sekarang aku akan meniupnya sampai aku keluar
Bring it
Bawa itu
Not a damn thing changed
Tak ada yang berubah
Just the funerals that follow death some more pain
Hanya pemakaman yang mengikuti kematian lebih banyak rasa sakit
Drinking them beers and we're lighting up joints in the cold rain
Minum mereka bir dan kami saling menyapa dalam hujan yang dingin
I'm glad I got somewhere to go
Aku senang aku punya tujuan
I know a few souls without hope
Aku tahu ada beberapa jiwa yang tanpa harapan
Brother, you know you can call if you're broke
Kawan, kau tahu kau bisa menghubungiku jika kau lara
Damn it, I pray you won't reach for that rope
Sial, aku berdoa agar kau tak akan meraih tali itu
[Chorus]
So pour out a shot for me
Jadi tuangkanlah satu tenggakan untukku
Keep pouring out the bottle for the real ones I lost
Terus tuangkan sampai diriku yang asliku hilang
Who can no longer walk with me
Untuk yang tak bisa lagi denganku
For the ones still right here, yeah, for the ones who still care
Untuk yang masih di sini, untuk yang masih peduli
Yeah, we still feel the same way
Ya, kita masih merasakan hal yang sama
Just pushing in the same lane
Hanya terdorong di jalur yang sama
Tryna sit still, keep looking at the main aim
Mencoba duduk diam, terus mencari pada tujuan utama
Always doing me so I have to maintain
Selalu berusaha sehingga aku harus mempertahankannya
Not a damn thing changed, just sticking to the game plan
Tak ada yang berubah, hanya tertempel pada rencana
[Verse 2]
Not a damn thing changed
Tak ada yang berubah
Got my team from day one, there's not one I could replace
Ada tim sejak awal, tak ada yang akan kuganti
Staying true to the way I grew up, how we were raised
Tetaplah setia dengan caraku, cara kita dibesarkan
My boys, they go in and go out
Temanku, mereka keluar masuk
I'm just spittin' words out my mouth
Aku hanya mengucapkan kata-kata keluar dari mulutku
So far away but I still make them proud
Sejauh ini, tetapi aku masih membuat mereka bangga
Damn it, I hope we all make it somehow
Sial, kuharap kita semua membuatnya entah bagaimana pun itu
Bring it
Bawa itu
Not a damn thing changed
Tak ada yang berubah
I'm just tryna put feelings as words on this damn page
Aku hanya mencoba mengungkapkan perasaan di lirik ini
Some of my friends started leaving this life 'cause they couldn't wait
Beberapa temanku mulai meninggalkan kehidupan ini karena mereka tak bisa menunggu
They know how it feels without hope
Mereka tahu bagaimana rasanya tanpa harapan
I'm glad I got somewhere to go
Aku senang aku punya tujuan
Stick to my people, that's people I know
Tetap berpegang pada teman-temanmu, itulah orang yang ku ketahui
They feel the same, we all follow that code
Mereka merasakan hal yang sama, kita semua mengikuti kode itu
[Chorus]
So pour out a shot for me
Jadi tuangkanlah satu tenggakan untukku
Keep pouring out the bottle for the real ones I lost
Terus tuangkan sampai diriku yang asliku hilang
Who can no longer walk with me
Untuk yang tak bisa lagi denganku
For the ones still right here, yeah, for the ones who still care
Untuk yang masih di sini, untuk yang masih peduli
Yeah, we still feel the same way
Ya, kita masih merasakan hal yang sama
Just pushing in the same lane
Hanya terdorong di jalur yang sama
Tryna sit still, keep looking at the main aim
Mencoba duduk diam, terus mencari pada tujuan utama
Always doing me so I have to maintain
Selalu berusaha sehingga aku harus mempertahankannya
Not a damn thing changed, just sticking to the game plan
Tak ada yang berubah, hanya tertempel pada rencana
[Verse 3]
Not a damn thing changed
Tak ada yang berubah
Won't forget where I'm from but for me there's just one way
Tak akan lupa dengan asalku, namun bagiku hanya ada satu cara
It's a habit of beating the goals that we once made
Ini adalah kebiasaan mengalahkan tujuan yang pernah kami buat
I got a few records to break
Aku ada beberapa catatan untuk di tuju
I know we all got what it takes
Aku tahu kita semua mendapatkan apa yang dibutuhkan
The team is the team, same as back in the day
The team is the team, same as back in the day
Tim adalah tim, sama seperti kembali pada saat itu
Not a damn thing changed
Tak ada yang berubah
If I wanted to turn back, it's already too late
Jika aku ingin kembali, itu sudah terlambat
Yeah, we just grew up too quick 'cause we
Ya, kita tumbuh terlalu cepat karena
'Cause we couldn't wait
Karena kita tak bisa menunggu
Pushing in the same lane
Terdorong di jalur yang sama
Tryna sit still, keep looking at the main aim
Mencoba duduk diam, terus mencari pada tujuan utama
Always doing me so I have to maintain
Selalu berusaha sehingga aku harus mempertahankannya
Not a damn thing changed, just sticking to the game plan
Tak ada yang berubah, hanya tertempel pada rencana
Arti Lirik Lagu dari Lirik Lukas Graham - Not A Damn Thing Changed dan Terjemahan
[Verse 1]
Not a damn thing changed
Tak ada yang berubah
All the boys that grew up back-to-back still do the same things
Semua anak laki-laki tumbuh saling membelakangi, masih melakukan hal yang sama
Now they're rewarding our records
Sekarang mereka mengagumi hasil kita
But we still do the same things
Tapi kita masih melakukan hal yang sama
I'm just spittin' words out my mouth
Aku hanya mengucapkan kata-kata yang keluar dari mulutku
I made it, I still don't know how
Aku berhasil, namun aku masih belum tahu caranya
Damn it, my stage show can light up the clouds
Sial, aku menunjukkan tahapan yang dapat menerangi awan
Now I'm gonna blow it until I go out
Sekarang aku akan meniupnya sampai aku keluar
Bring it
Bawa itu
Not a damn thing changed
Tak ada yang berubah
Just the funerals that follow death some more pain
Hanya pemakaman yang mengikuti kematian lebih banyak rasa sakit
Drinking them beers and we're lighting up joints in the cold rain
Minum mereka bir dan kami saling menyapa dalam hujan yang dingin
I'm glad I got somewhere to go
Aku senang aku punya tujuan
I know a few souls without hope
Aku tahu ada beberapa jiwa yang tanpa harapan
Brother, you know you can call if you're broke
Kawan, kau tahu kau bisa menghubungiku jika kau lara
Damn it, I pray you won't reach for that rope
Sial, aku berdoa agar kau tak akan meraih tali itu
[Chorus]
So pour out a shot for me
Jadi tuangkanlah satu tenggakan untukku
Keep pouring out the bottle for the real ones I lost
Terus tuangkan sampai diriku yang asliku hilang
Who can no longer walk with me
Untuk yang tak bisa lagi denganku
For the ones still right here, yeah, for the ones who still care
Untuk yang masih di sini, untuk yang masih peduli
Yeah, we still feel the same way
Ya, kita masih merasakan hal yang sama
Just pushing in the same lane
Hanya terdorong di jalur yang sama
Tryna sit still, keep looking at the main aim
Mencoba duduk diam, terus mencari pada tujuan utama
Always doing me so I have to maintain
Selalu berusaha sehingga aku harus mempertahankannya
Not a damn thing changed, just sticking to the game plan
Tak ada yang berubah, hanya tertempel pada rencana
[Verse 2]
Not a damn thing changed
Tak ada yang berubah
Got my team from day one, there's not one I could replace
Ada tim sejak awal, tak ada yang akan kuganti
Staying true to the way I grew up, how we were raised
Tetaplah setia dengan caraku, cara kita dibesarkan
My boys, they go in and go out
Temanku, mereka keluar masuk
I'm just spittin' words out my mouth
Aku hanya mengucapkan kata-kata keluar dari mulutku
So far away but I still make them proud
Sejauh ini, tetapi aku masih membuat mereka bangga
Damn it, I hope we all make it somehow
Sial, kuharap kita semua membuatnya entah bagaimana pun itu
Bring it
Bawa itu
Not a damn thing changed
Tak ada yang berubah
I'm just tryna put feelings as words on this damn page
Aku hanya mencoba mengungkapkan perasaan di lirik ini
Some of my friends started leaving this life 'cause they couldn't wait
Beberapa temanku mulai meninggalkan kehidupan ini karena mereka tak bisa menunggu
They know how it feels without hope
Mereka tahu bagaimana rasanya tanpa harapan
I'm glad I got somewhere to go
Aku senang aku punya tujuan
Stick to my people, that's people I know
Tetap berpegang pada teman-temanmu, itulah orang yang ku ketahui
They feel the same, we all follow that code
Mereka merasakan hal yang sama, kita semua mengikuti kode itu
[Chorus]
So pour out a shot for me
Jadi tuangkanlah satu tenggakan untukku
Keep pouring out the bottle for the real ones I lost
Terus tuangkan sampai diriku yang asliku hilang
Who can no longer walk with me
Untuk yang tak bisa lagi denganku
For the ones still right here, yeah, for the ones who still care
Untuk yang masih di sini, untuk yang masih peduli
Yeah, we still feel the same way
Ya, kita masih merasakan hal yang sama
Just pushing in the same lane
Hanya terdorong di jalur yang sama
Tryna sit still, keep looking at the main aim
Mencoba duduk diam, terus mencari pada tujuan utama
Always doing me so I have to maintain
Selalu berusaha sehingga aku harus mempertahankannya
Not a damn thing changed, just sticking to the game plan
Tak ada yang berubah, hanya tertempel pada rencana
[Verse 3]
Not a damn thing changed
Tak ada yang berubah
Won't forget where I'm from but for me there's just one way
Tak akan lupa dengan asalku, namun bagiku hanya ada satu cara
It's a habit of beating the goals that we once made
Ini adalah kebiasaan mengalahkan tujuan yang pernah kami buat
I got a few records to break
Aku ada beberapa catatan untuk di tuju
I know we all got what it takes
Aku tahu kita semua mendapatkan apa yang dibutuhkan
The team is the team, same as back in the day
The team is the team, same as back in the day
Tim adalah tim, sama seperti kembali pada saat itu
Not a damn thing changed
Tak ada yang berubah
If I wanted to turn back, it's already too late
Jika aku ingin kembali, itu sudah terlambat
Yeah, we just grew up too quick 'cause we
Ya, kita tumbuh terlalu cepat karena
'Cause we couldn't wait
Karena kita tak bisa menunggu
Pushing in the same lane
Terdorong di jalur yang sama
Tryna sit still, keep looking at the main aim
Mencoba duduk diam, terus mencari pada tujuan utama
Always doing me so I have to maintain
Selalu berusaha sehingga aku harus mempertahankannya
Not a damn thing changed, just sticking to the game plan
Tak ada yang berubah, hanya tertempel pada rencana
Informasi Lagu dan Lirik Lukas Graham - Not A Damn Thing Changed
Artis: Lukas Graham
Judul: Not A Damn Thing Changed
Penulis Lirik: Morten "Rissi" Ristorp, Don Stefano, Hennedub, David LaBrel, Hedegaard & Lukas Forchhammer
Diproduksi oleh: Hennedub & Morten "Rissi" Ristorp
Dirilis: 12 Oktober 2018
Album: 3 (The Purple Album) (2018)
Genre: Rap, Pop
