Lyrics has been copied to clipboard!
Arti dan terjemahan lirik lagu A Brand New Day yang di nyanyikan oleh BTS & Zara Larsson dalam Album BTS World OST Album (2019) ke dalam Bahasa Indonesia, mari kita simak lirik terjemahan/artinya di sini.
[Intro]
museoumgwa dulyeoum da
hechyeo naa gal su isseulkka?
Bisakah aku lupakan dan menghilangkan semua ketakutan
[Verse 1]
choemyeone chwihan deus
naleul jabadanggyeo ikkeuleosseo
Seperti aku mabuk dalam hipnosis, itu menarikku
mueongae hollin deus
nae anui mogsolileul deudge dwaesseo
Seperti kegilaan untuk sesuatu. Aku bisa mendengar suara di dalam diriku
[Pre-Chorus]
dahji anhado seonmyeonghan milaeui papyeon
Fragmen masa depan yang jelas yang tak bisa disentuh
saeloun segye kkumui munjangi nal gamssa
Dunia yang baru, mimpi memelukku
[Chorus]
Part of me
Bagian dariku
naleul chajeun nale
Di hari mencari diriku
(A brand new day)
(Hari yang baru)
bichui gyedaneul ollaga
Naiki tangga cahaya
kkumeul kkudeon sungan
Momen saat mimpi diimpikan
(We know the world)
(Kita tahu dunia)
sesange nal boyeojwo
Tunjukan aku dunia
Oh I can be there yeah
Oh aku bisa ada di sana
I’ll be there be there for you
Aku akan ada di sana untukmu
[Verse 2: Zara Larsson]
I know you got them big dreams too
Aku tahu kau juga punya mimpi besar itu
You can show me yours if you want to
Kau bisa tunjukkan padaku mimpimu jika kau berkenan
They’re beautiful
Mereka indah
We can look at them for hours
Kita bisa melihatnya berjam-jam
Surrender to their power
Menyerah pada kekuatan mereka
[Pre-Chorus: Zara Larsson]
I see new worlds these visions
Aku melihat dunia baru visi ini
They burn inside of me
Mereka membakar diriku
Just out of touch
Hanya di luar jangkauan
But still close enough to be part of me
Tapi masih cukup dekat untuk menjadi bagian dari diriku
[Chorus: Zara Larsson & J-Hope]
I’ll be there when the day comes
Aku akan berada di sana saat hari itu tiba
(A brand new day)
(Hari yang baru)
Head up in that sunlight baby
Angkat kepala dalam sinar matahari itu
I’ll be there when the day comes
Aku akan berada di sana saat hari itu tiba
(We know the world)
(Hari yang baru)
Show the world just who I can be
Menunjukan pada dunia siapa aku sebenarnya
[Bridge: J-Hope]
na museowodo an sugyeosseo
Meskipun aku takut aku tak jatuh
na dulyeowodo geunyang dallyeosseo
Meskipun aku takut aku hanya berlari
naneun nal mideossgie pibbag giloedo
Karena aku percaya pada diriku sendiri
Going ma way nadaun seontaeg
Bahkan di jalan yang menindas ini, pilihanku
(I heard)
(Telah kudengar)
keojineun mogsoli gippeumui sumsoli
Suara itu semakin keras, nafas kebahagiaan
sungan neukkyeosseo, nan kkumeul ilul geolan geol
Aku merasakan saat-saat itu, kugapai impianku
[Chorus: Zara Larsson & J-Hope]
I’ll be there when the day comes
Aku akan berada di sana saat hari itu tiba
(A brand new day)
(Hari yang baru)
Head up in that sunlight baby
Angkat kepala dalam sinar matahari itu
I’ll be there when the day comes
Aku akan berada di sana saat hari itu tiba
(We know the world)
(Hari yang baru)
Show the world just who I can be
Menunjukan pada dunia siapa aku sebenarnya
[Outro: J-Hope]
museoumgwa dulyeoum da
hechyeo naa gal su isseulkka?
museoumgwa dulyeoum da
hechyeo naa gal su isseulkka?
Bisakah aku lupakan dan menghilangkan semua ketakutan
Arti Lirik Lagu dari Lirik BTS & Zara Larsson - A Brand New Day dan Terjemahan
[Intro]
museoumgwa dulyeoum da
hechyeo naa gal su isseulkka?
Bisakah aku lupakan dan menghilangkan semua ketakutan
[Verse 1]
choemyeone chwihan deus
naleul jabadanggyeo ikkeuleosseo
Seperti aku mabuk dalam hipnosis, itu menarikku
mueongae hollin deus
nae anui mogsolileul deudge dwaesseo
Seperti kegilaan untuk sesuatu. Aku bisa mendengar suara di dalam diriku
[Pre-Chorus]
dahji anhado seonmyeonghan milaeui papyeon
Fragmen masa depan yang jelas yang tak bisa disentuh
saeloun segye kkumui munjangi nal gamssa
Dunia yang baru, mimpi memelukku
[Chorus]
Part of me
Bagian dariku
naleul chajeun nale
Di hari mencari diriku
(A brand new day)
(Hari yang baru)
bichui gyedaneul ollaga
Naiki tangga cahaya
kkumeul kkudeon sungan
Momen saat mimpi diimpikan
(We know the world)
(Kita tahu dunia)
sesange nal boyeojwo
Tunjukan aku dunia
Oh I can be there yeah
Oh aku bisa ada di sana
I’ll be there be there for you
Aku akan ada di sana untukmu
[Verse 2: Zara Larsson]
I know you got them big dreams too
Aku tahu kau juga punya mimpi besar itu
You can show me yours if you want to
Kau bisa tunjukkan padaku mimpimu jika kau berkenan
They’re beautiful
Mereka indah
We can look at them for hours
Kita bisa melihatnya berjam-jam
Surrender to their power
Menyerah pada kekuatan mereka
[Pre-Chorus: Zara Larsson]
I see new worlds these visions
Aku melihat dunia baru visi ini
They burn inside of me
Mereka membakar diriku
Just out of touch
Hanya di luar jangkauan
But still close enough to be part of me
Tapi masih cukup dekat untuk menjadi bagian dari diriku
[Chorus: Zara Larsson & J-Hope]
I’ll be there when the day comes
Aku akan berada di sana saat hari itu tiba
(A brand new day)
(Hari yang baru)
Head up in that sunlight baby
Angkat kepala dalam sinar matahari itu
I’ll be there when the day comes
Aku akan berada di sana saat hari itu tiba
(We know the world)
(Hari yang baru)
Show the world just who I can be
Menunjukan pada dunia siapa aku sebenarnya
[Bridge: J-Hope]
na museowodo an sugyeosseo
Meskipun aku takut aku tak jatuh
na dulyeowodo geunyang dallyeosseo
Meskipun aku takut aku hanya berlari
naneun nal mideossgie pibbag giloedo
Karena aku percaya pada diriku sendiri
Going ma way nadaun seontaeg
Bahkan di jalan yang menindas ini, pilihanku
(I heard)
(Telah kudengar)
keojineun mogsoli gippeumui sumsoli
Suara itu semakin keras, nafas kebahagiaan
sungan neukkyeosseo, nan kkumeul ilul geolan geol
Aku merasakan saat-saat itu, kugapai impianku
[Chorus: Zara Larsson & J-Hope]
I’ll be there when the day comes
Aku akan berada di sana saat hari itu tiba
(A brand new day)
(Hari yang baru)
Head up in that sunlight baby
Angkat kepala dalam sinar matahari itu
I’ll be there when the day comes
Aku akan berada di sana saat hari itu tiba
(We know the world)
(Hari yang baru)
Show the world just who I can be
Menunjukan pada dunia siapa aku sebenarnya
[Outro: J-Hope]
museoumgwa dulyeoum da
hechyeo naa gal su isseulkka?
museoumgwa dulyeoum da
hechyeo naa gal su isseulkka?
Bisakah aku lupakan dan menghilangkan semua ketakutan
Informasi Lagu dan Lirik Lagu BTS & Zara Larsson - A Brand New Day
Artis: BTS & Zara Larsson
Judul: A Brand New Day
Penulis Lirik: Mura Masa, Scott Quinn, Max Wolfgang, Yoon Guitar, J-Hope & Zara Larsson
Diproduseri oleh: Mura Masa
Dirilis: 14 Juni 2019
Album: BTS World OST Album (2019)
Genre: K-Pop, Pop
