Lyrics has been copied to clipboard!
Dimana aku
who I am
Siapa aku
감옥같은 이 쓸쓸함
(Gamokgateun i sseuksseulham)
Kesepian ini menyerupai penjara
많은 사람들이 지나갔지만
(Manheun saramdeuri jinagatjiman)
Meski banyak orang yang lewat
모두 나를 지나가기만 했던 이 곳
(Modu nareul jinagagiman haetdeon i got)
Tapi semuanya hanya melewatiku di daerah ini
where I am
Dimana aku
who are you
Siapa aku
who are you
Siapa aku
감출 수 없는 기쁨
(Gamchul su inneun gippeum)
Kegembiraan yang tak sanggup disembunyikan
미친듯 세상을 뒤집어 찾던
(Michindeut sesangeul dwijibeo chatdeon)
Mencari dunia menyerupai orang gila
꿈에서조차 움켜쥐고 있던 그대
(Kkumeseojocha umkyeojwigo itdeon geudae)
Kau tetap tidak berubah bahkan dalam mimpiku
where are you
Dimana kau
내가 꼭 찾아낼께
(Naega kkok chajanaelkkeo)
Aku niscaya akan menemukanmu
내가 널 알아볼께
(Naega neol arabolkkeo)
Aku akan mengenalimu
니가 있는 곳 어디든
(Niga inneun got eodideun)
Dimanapun kamu berada
모습이 어떻든
(Moseubi eotteotdeun)
Seperti apapun penampilanmu
꼭 알아볼게
(Kkok arabolge)
Aku niscaya akan mengenalimu
내가 꼭 기억할께
(Naega kkok gieokhalkkeo)
Aku niscaya akan mengingatmu
내가 널 바라볼께
(Naega neol barabolkkeo)
Aku akan melihatmu
니가 없는 곳에서도
(Niga eomneun goseseodo)
Bahkan jikalau tanpamu dimanapun
수많은 해가 져도
(Sumanheun haega jyeodo)
Bahkan jikalau bertahun-tahun
잊지 않을께
(Itji anheulkkeo)
Aku takkan melupakanmu
너의 말투 표정 하나까지
(Neoui maltimu pyojeong hanakkaji)
Cara bicaramu bahkan ekspresimu
담아갈께
(Damagalkkeo)
Itu akan sama
흐린 하늘 멈춘 구름
(Heureun haneul meomchun gureum)
Langit yang mendung, awan yang berhenti
왜 모든게 두려울까
(Wae modeunge duryeoolkka)
Kenapa segala hal menakutkan
너와 있는 시간이 느려지고
(Neowa inneun sigani neuryeojigo)
Bersamamu waktu berjalan lambat
자꾸 멀어질 니 손을 붙잡고 있어
(Jakku meoreojil ni soneul butjapgo isseo)
Aku memegang tanganmu yang terus menjauh
I beg for life
Aku memohon untuk hidup
내가 꼭 찾아낼께
(Naega kkok chajanaelkkeo)
Aku niscaya akan menemukanmu
내가 널 알아볼께
(Naega neol arabolkkeo)
Aku akan mengenalimu
니가 있는 곳 어디든
(Niga inneun got eodideun)
Dimanapun kamu berada
모습이 어떻든
(Moseubi eotteotdeun)
Seperti apapun penampilanmu
꼭 알아볼게
(Kkok arabolge)
Aku niscaya akan mengenalimu
내가 꼭 기억할께
(Naega kkok gieokhalkkeo)
Aku niscaya akan mengingatmu
내가 널 바라볼께
(Naega neol barabolkkeo)
Aku akan melihatmu
니가 없는 곳에서도
(Niga eomneun goseseodo)
Bahkan jikalau tanpamu dimanapun
수많은 해가 져도
(Sumanheun haega jyeodo)
Bahkan jikalau bertahun-tahun
잊지 않을께
(Itji anheulkkeo)
Aku takkan melupakanmu
내가 널 이렇게 꼭 안고 있으면
(Naega neol ireoke kkok ango isseumyeon)
Jika saya memelukmu menyerupai ini
자꾸 모두 잊어 버리게 돼
(Jakku modu ijeo beorige dwae)
Itu terus membuatku lupa segalanya
내가 돌아가야 하는곳
(Naega doragaya haneungot)
Tempat dimana saya harus kembali
내가 꼭 찾아낼께
(Naega kkok chajanaelkkeo)
Aku niscaya akan menemukanmu
내가 널 알아볼께
(Naega neol arabolkkeo)
Aku akan mengenalimu
니가 있는 곳 어디든
(Niga inneun got eodideun)
Dimanapun kamu berada
모습이 어떻든
(Moseubi eotteotdeun)
Seperti apapun penampilanmu
꼭 알아볼게
(Kkok arabolkkeo)
Aku niscaya akan mengenalimu
내가 꼭 기억할께
(Naega kkok gieokhalkkeo)
Aku niscaya akan mengingatmu
내가 널 바라볼께
(Naega neol barabolkkeo)
Aku akan melihatmu
니가 없는 곳에서도
(Niga eomneum goseseodo)
Bahkan jikalau tanpamu dimanapun
수많은 해가 져도
(Sumanheun haega jyeodo)
Bahkan jikalau bertahun-tahun
잊지 않을께
(Itji anheulkkeo)
Aku takkan melupakanmu
너의 말투 표정 하나까지
(Neoui maltu phyojeong hanakkaji)
Cara bicaramu bahkan satu ekspresimu
담아갈께
(Dalmagalkkeo)
Itu akan sama
